на́гліць
‘нахабна прымушаць каго-небудзь да чаго-небудзь (не вынагляй яго ехаць); прымусова аднімаць што-небудзь’
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
на́глю |
на́глім |
| 2-я ас. |
на́гліш |
на́гліце |
| 3-я ас. |
на́гліць |
на́гляць |
| Прошлы час |
| м. |
на́гліў |
на́глілі |
| ж. |
на́гліла |
| н. |
на́гліла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
на́глі |
на́гліце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
на́глячы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
пату́ркваць
‘падштурхваючы, прымушаць каго-небудзь ісці куды-небудзь або перамяшчаць каго-небудзь, што-небудзь у якім-небудзь напрамку’
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
пату́ркваю |
пату́ркваем |
| 2-я ас. |
пату́ркваеш |
пату́ркваеце |
| 3-я ас. |
пату́рквае |
пату́ркваюць |
| Прошлы час |
| м. |
пату́ркваў |
пату́рквалі |
| ж. |
пату́рквала |
| н. |
пату́рквала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
пату́рквай |
пату́рквайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
пату́ркваючы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
Мытава́ць ’спрабаваць, прымушаць, рабіць што-небудзь’ (Кос.). Да мыта (> ⁺мытаваць ’прымушаць плаціць мыта’).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
zniewalać
незак. прымушаць; скараць; няволіць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
мусі́раваць, -рую, -руеш, -руе; -руй; незак.
1. што. Узбіваць пену, прымушаць што-н. пеніцца.
2. Іскрыцца, пеніцца (пра напоі; спец.).
Віно мусіруе.
3. перан., што. Распаўсюджваць, перабольшваючы значэнне якіх-н. вестак.
М. чуткі.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
gwałcić
незак.
1. гвалтоўна прымушаць; прымушаць сілай;
2. гвалціць; гвалтаваць; сільнічаць;
3. парушаць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
рамі́зіць, ‑міжу, ‑мізіш, ‑мізіць; незак., каго-што.
Прымушаць каго‑н. прайграць у картачнай гульні ў выніку рамізу (у 1 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
катава́ць
(польск. katować)
1) моцна біць, мучыць на допыце;
2) перан. дакараць, прымушаць пакутаваць.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Прына́гліць ’гвалтам, нахабна прымушаць да чаго-небудзь’ (Нас.). Да на́гліць ’нахабна хлусіць; прымушаць’ (гл.), якое ад на́глы (гл.). Хутчэй за ўсё, сюды ж таксама прынагляда́ць ’прымушаць’ (шальч., Сл. ПЗБ), якое, такім чынам, трэба лічыць вынікам кантамінацыі прына́гліць з нагляда́ць.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
наси́ловать несов.
1. (принуждать, неволить) прымуша́ць сі́лай (гва́лтам);
2. (к изнаси́ловать) гва́лціць, гвалтава́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)