падатказдо́льнасць, ‑і, ж.

Спец. Наяўнасць прымет, пры якіх па закону належыць плаціць падатак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

БІР

(малд. даніна, падатак),

у Малдове падворны падатак з сялян, вядомы з 15 ст. У 16—18 ст. падворная даніна Турцыі, а таксама збор на падарункі султану.

т. 3, с. 155

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

сельхознало́г (сельскохозя́йственный нало́г) сельгаспада́так, -тку м. (сельскагаспада́рчы пада́так).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

харчпада́так, -тку м., ист. (харчо́вы пада́так) проднало́г (продово́льственный нало́г)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

death duties [ˈdeθˌdju:tiz] n. пада́так на спа́дчыну

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

levy​1 [ˈlevi] n. (on) збор, пада́так

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

purchase tax [ˈpɜ:tʃəstæks] n. пада́так на паку́пку

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sales tax [ˈseɪlzˌtæks] n. пада́так з абаро́ту

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Ме́злева ’аброк натурай’ (Нар. Гом.), мезлява ’падатак у Вялікім княстве Літоўскім у выглядзе скаціны, птушак, яек’, ’від абавязковай працы’ (Ябл., Вяржбоўскі, дыс.; Брукнер, Litwa), ст.-бел. мезлева, мезлива ’падатак за быдла’ (XV ст.). Балтызм. Параўн. літ. mẽzliava ’падатак, складчына’, лат. mezlava ’падатак’ (Карскі, Труды, 390; Булыка, Лекс. запазыч., 85; Лаўчутэ, Балтизмы, 94).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

доля,

падатак з сялян ВКЛ; руская мера вагі.

т. 6, с. 179

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)