чартаўшчы́на, -ы, ж.

1. зб. Усё тое, што звязана з нячыстай сілай.

2. перан. Нешта неверагоднае, незразумелае, недарэчнае (разм.).

Усю ноч вярзлася нейкая ч.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

бязме́сячны безлу́нный;

~ная — ноч безлу́нная ночь, безлу́ние ср.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

відны́ све́тлый;

ноч была́ ~на́я — ночь была́ све́тлая

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

nightlong​2 [ˌnaɪtˈlɒŋ] adv. на праця́гу ўсёй но́чы, усю́ ноч (напралёт)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

overnight​2 [ˌəʊvəˈnaɪt] adv.

1. на ноч; за ноч; уначы́;

stay overnight начава́ць

2. infml ра́птам, ура́з; нечака́на, неспадзява́на;

He beca me famous overnight. Ён прачнуўся славутым.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

но́щно нареч. / де́нно и но́щно разг. дзень і ноч.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

варфаламе́еўскі, ‑ая, ‑ае.

У выразе: Варфаламееўская ноч гл. ноч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

скуго́ліць, -лю, -ліш, -ліць; незак.

1. Пра сабаку: жаласна выць, падвываць.

Цэлую ноч скуголіў сабака.

2. перан. Скардзіцца, надакучліва прасіць што-н. (разм.).

|| наз. скуго́ленне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

Polárnacht

f -, -nächte паля́рная ноч

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

відны́, -а́я, -о́е; відзён, відна́, відно́; мн. відны́.

1. толькі поўн. ф. Добра асветлены, не цёмны.

Відная ноч.

2. пераважна кар. ф. Даступны зроку, бачны.

Дом відзён здалёку.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)