жыга́лка
‘муха’
назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
жыга́лка |
жыга́лкі |
| Р. |
жыга́лкі |
жыга́лак |
| Д. |
жыга́лцы |
жыга́лкам |
| В. |
жыга́лку |
жыга́лак |
| Т. |
жыга́лкай жыга́лкаю |
жыга́лкамі |
| М. |
жыга́лцы |
жыга́лках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
гнаявы́ в разн. знач. наво́зный;
~ва́я ку́ча — наво́зная ку́ча;
~ва́я му́ха — наво́зная му́ха
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
му́шка
‘памянш. да муха’
назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
му́шка |
му́шкі |
| Р. |
му́шкі |
му́шак |
| Д. |
му́шцы |
му́шкам |
| В. |
му́шку |
му́шак |
| Т. |
му́шкай му́шкаю |
му́шкамі |
| М. |
му́шцы |
му́шках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
шпа́нскі, ‑ая, ‑ае.
Як састаўная частка назваў некаторых жывёл і раслін. Шпанская авечка. Шпанскі хмель. Шпанская канюшына.
•••
Шпанская муха гл. муха.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
заблы́тацца сов., прям., перен. запу́таться;
му́ха ~талася ў павуці́нні — му́ха запу́талась в паути́не;
рахункаво́д ~таўся — счетово́д запу́тался
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гіз, -а і -у, м. (разм.).
1. -у, гл. гізаваць.
2. -а, мн. -ы́, -о́ў. Вялікая муха, самка якой жывіцца кроўю жывёлы і чалавека; сляпень.
Г. напаў на скаціну.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
blowfly
[ˈbloʊflaɪ]
n., pl. -flies
мясна́я му́ха
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tsetse, tsetse fly
[ˈtetsɪ]
n.
му́ха цэцэ́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tzetze, tzetze fly
[ˈtetsɪ]
n.
му́ха цэцэ́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
укусі́ць, -ушу́, -у́сіш, -у́сіць; -у́шаны; зак., каго-што.
Ухапіўшы, праткнуўшы зубамі (ці праткнуўшы джалам), раніць.
Сабака ўкусіў за руку.
Якая муха яго ўкусіла? (перан.: што з ім, чым ён незадаволены?; разм., жарт.).
|| наз. уку́с, -у, м.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)