program, ~u
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
program, ~u
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ВІ́НА ЗАКО́Н ВЫПРАМЯНЕ́ННЯ,
закон размеркавання энергіі ў спектры абсалютна чорнага цела. Тэарэтычна выведзены В.Вінам. Паводле Віна закона выпрамянення шчыльнасць энергіі выпрамянення , адпаведная частаце ν, выражаецца формулай:
, дзе f — некат. функцыя адносін ν/T, T —
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
high1
1. найвышэ́йшы пункт,
2.
3. «пік» (пра тэмпературу паветра на працягу дня, тыдня
4.
5.
6. (у назвах) сярэ́дняя шко́ла
♦
on high
1)
2)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ВАВІ́ЛАВА ЗАКО́Н,
вызначае залежнасць квантавага выхаду фоталюмінесцэнцыі ад даўжыні хвалі ўзбуджальнага святла. Адкрыты С.І.Вавілавым (1924), ляжыць у аснове тэорыі люмінесцэнцыі. Паводле Вавілава закона квантавы выхад фоталюмінесцэнцыі пастаянны ў шырокім інтэрвале даўжынь хваляў узбуджальнага святла і рэзка памяншаецца пры даўжынях хваляў, большых за тую, пры якой назіраецца
Пастаянства квантавага выхаду абумоўлена квантавай прыродай святла, хуткім пераразмеркаваннем энергіі ва ўзбуджаным электронным стане па вагальных і
А.М.Рубінаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
wage1
wages and salaries зарабо́тная пла́та рабо́чых і слу́жачых;
a wa ge increase/rise
a daily/weekly wage заро́бак за дзень/ты́дзень;
wage rates тары́фныя ста́ўкі;
a wage ceiling/floor
a living wage пражы́тачны мі́німум;
a wage freeze замаро́жванне зарабо́тнай пла́ты;
wage claims патрабава́нне павы́сіць мініма́льную зарпла́ту
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
górny
górn|y1. верхні;
2. высокі;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
прагра́ма
прагра́ма тэа́траў Spíelplan
прагра́ма радыёперада́ч Séndeplan
прагра́ма-мі́німум Minimálprogramm
склада́нне прагра́мы Prográmmgestaltung
прагра́ма-
зго́дна з прагра́май nach dem Prográmm, dem Pro grámm entspréchend, prográmmgemäß;
звыш прагра́мы als Zúgabe (zum Prógramm); im Béiprogramm (у тэатры
быць у прагра́ме auf dem Prográmm stehen
зняць з прагра́мы vom Prográmm ábsetzen [stréichen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
АТЛА́С
(
Атласкія горы, горная сістэма на
Складзены Атлас пераважна з вапнякоў, мергеляў, стракатых глін; трапляюцца
М.В.Лаўрыновіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АРАВІ́ЙСКІ ПАЎВО́СТРАЎ,
на
М.В.Лаўрыновіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БАЛЬШАВІКІ́,
прадстаўнікі адной з дзвюх галоўных плыняў у Расійскай сацыял-дэмакратыі. Аформіліся як
Ідэалы бальшавікоў атрымалі папулярнасць у многіх краінах свету. Уплыў бальшавікоў на
І.Ф.Раманоўскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)