бэж, нязм. і бэ́жавы, -ая, -ае.

Светла-карычневы з ружова-жоўтым адценнем.

Бэжавае паліто.

Сукенка колеру бэж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

бу́ры, -ая, -ае.

1. Шаравата-карычневы.

Б. вугаль.

Бурыя тарфянікі.

2. Цёмна-руды з чырванаватым адлівам (пра масць жывёл).

Б. мядзведзь.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

russet [ˈrʌsɪt] adj. чырванава́та-кары́чневы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tawny [ˈtɔ:ni] adj. рудава́та-кары́чневы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

тэрако́та, -ы, ДМ -ко́це, ж.

Абпаленыя непаліваныя вырабы з высакаякаснай каляровай (жоўтай або чырвонай) ганчарнай гліны.

|| прым. тэрако́тавы, -ая, -ае.

Т. колер (чырванавата-карычневы).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

янтарна-...

Першая састаўная частка складаных слоў са знач.: які мае янтарны, празрыста-жоўты адценак янтарнае, празрыста-жоўтае адценне, напр.: янтарна-аранжавы, янтарна-жоўты, янтарна-карычневы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

zímtbraun a кары́чневы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

auburn

[ˈɔbərn]

adj.

кашта́навы; руды́, чырво́на-кары́чневы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

brown​1 [braʊn] n. кары́чневы ко́лер; кары́чневая фа́рба

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

buff​3 [bʌf] adj. све́тла-жо́ўты, жаўтава́та-кары́чневы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)