ІЗМІ́Т (Izmit),
Каджаэлі, горад на
Засн. ў 264 да
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ІЗМІ́Т (Izmit),
Каджаэлі, горад на
Засн. ў 264 да
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
па́шпарт
(
1) афіцыйны дакумент устаноўленага ўзору, які засведчвае асобу яго ўладальніка;
2) пасведчанне з асноўнымі звесткамі аб якой
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
БЯЛО́ВА (дзявочае
(
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
па́шпарт
(
1) афіцыйны дакумент устаноўленага ўзору, які засведчвае асобу яго ўладальніка;
2) пасведчанне з асноўнымі звесткамі аб якой
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
Háfen
in éinen ~ éinlaufen
aus éinem ~ áuslaufen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
НІКІ́ЦІН (Леанід Аляксандравіч) (14.5.1896,
расійскі мастак тэатра, жывапісец. Вучыўся ў Маскоўскім ун-це, у прыватных студыях у Э.Ліснера, А.Ленскага, скульптара А.Бяссмертнага. Скончыў Вышэйшыя
Літ.:
Никитина В.Р. Дом окнами на закат: Воспоминания.
А.Л.Нікіцін.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
прыйсці́
1. kómmen
2. (надысці) kómmen
3. (у вядомы стан) geráten
прыйсці́ ў галаву́ in den Sinn kómmen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
МАПАСА́Н ((Maupassant) Гі) (поўнае імя Анры Рэнэ Альбер Гі) дэ (5.8.1850, замак Міраменіль, каля
французскі пісьменнік. Скончыў Руанскі ліцэй (1869). Друкаваўся з 1876. Аўтар
Тв.:
Навелы.
Літ.:
Данилин Ю.И. Жизнь и творчество Мопассана. 2 изд.
Лану А. Мопассан:
Флоровская О.В. Мопассан-новеллист. Кишинев, 1979.
Е.А.Лявонава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
éinlaufen
1) увахо́дзіць у
2) паступа́ць (пра тавары, пісьмы);
die Post ist éingelaufen по́шта прыйшла́
3) збяга́цца (пра тканіну);
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
zústeuern
1.
Geld ~ дава́ць [ахвярава́ць] гро́шы
2.
éinem Háfen ~ накіро́ўвацца ў
auf
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)