world war

сусьве́тная вайна́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

марато́рый, -я, мн. -і, -яў, м. (спец.).

Устаноўленая ўрадам адтэрміноўка выканання абавязацельстваў на перыяд дзеяння якіх-н. надзвычайных абставін (вайна, крызіс, стыхійнае бедства і інш.).

М. на ядзерныя выпрабаванні.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

троя́нский ист. трая́нскі;

троя́нская война́ Трая́нская вайна́;

◊

троя́нский конь трая́нскі конь.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

імперыялісты́чны империалисти́ческий;

~ная вайна́ — империалисти́ческая война́;

~ная агрэ́сія — империалисти́ческая агре́ссия

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

іўдзе́йскі иуде́йский;

~кая вайна́ — иуде́йская война́;

~кае веравызна́нне — иуде́йское вероиспове́дание

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

партыза́нскі, -ая, -ае.

1. гл. партызан.

2. Які мае адносіны да ўзброенай народнай барацьбы супраць іншаземных захопнікаў, што праводзіцца ў тыле ворага атрадамі, якія дзейнічаюць самастойна.

Партызанская вайна.

П. атрад.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

перашко́дзіць, -джу, -дзіш, -дзіць; -джаны; зак.

З’явіцца перашкодай для каго-, чаго-н., не даць магчымасці здзейсніць што-н.

Вайна перашкодзіла скончыць інстытут.

Яму перашкодзілі працаваць.

|| незак. перашкаджа́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

Ваява́ць. Рус. воева́ть, укр. воюва́ти і г. д. Да групы слоў вайна́, воін (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

bacteriological [bækˌtɪəriəˈlɒdʒɪkl] adj. бактэрыялагі́чны;

bacteriological warfare бактэрыялагі́чная вайна́;

bacteriologicalweapons бактэрыялагі́чная збро́я

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Kríegsgeschehen

n -s вайна́, вае́нныя дзе́янні

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)