се́ймік, ‑а,
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
се́ймік, ‑а,
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
спяша́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
тугава́та,
1.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
тэлеграфава́ць, ‑фую, ‑фуеш, ‑фуе;
1. Паслаць (пасылаць) якое‑н. паведамленне па тэлеграфе.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
чвя́кнуць, ‑ну, ‑неш, ‑не;
1.
2. Ударыць
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Überéinstimmung
1) пагадне́нне, зго́да;
éine béiderseitige ~ herbéiführen дасягну́ць узае́мнага [двухбако́вага] пагадне́ння
2) адпаве́днасць;
in ~ mit
in ~ hándeln дзе́йнічаць узго́днена;
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
worán
1) на
~ liegt es? у
~ denkst du? пра што ты (то́лькі) ду́маеш?
2) пераклад залежыць ад кіравання беларускага дзеяслова: ~ denkst du? аб
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ля́снуць
1. éinen Hieb [Schlag] versétzen (каго
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
назіра́ць
1. beóbachten
2. (даглядаць) beáufsichtigen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
налюбава́цца sich satt séhen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)