шыфрава́льшчык, ‑а, м.

Спецыяліст па шыфраванню ці расшыфроўцы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

эпідэміёлаг, ‑а, м.

Урач, спецыяліст па эпідэмічных хваробах.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

этыке́тчык, ‑а, м.

Рабочы, спецыяліст па вырабу этыкетак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Па-само́му ’па аднаму’ (ТС). Да сам (гл.), якое на Палессі мае значэнне ’адзін’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

дыягана́ль ж. матэм. Diagonále f -, -n;

прачыта́ць кні́гу па дыягана́лі разм. ein Buch diagonál [flüchtig] lésen*, ein Buch überflíegen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

па-тво́йму прысл.

1. (аб думцы) déiner Méinung [Ánsicht] nach;

2. (пра жаданне) nach déinem Wíllen [Wunsch]; wie du willst

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зме́ншыць

1. verríngern vt, vermíndern vt;

2. (па сіле, ступені) verkléinern vt; herábsetzen vt, (er)mäßigen vt (цэны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ру́брыка ж. Rubrík f -, -en, Spálte f -, -n;

разне́сці па ру́брыках rubrizíeren vt;

пад ру́брыкай in der Rubrík

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сваво́ліць

1. (рабіць па сваёй волі) éigenwillig [éigenmächtig, wíllkürlich] hándeln;

2. (гарэзаваць, дурэць) tólle [mútwillige] Stréiche máchen, Únfug tréiben* [machen], únartig [áusgelassen] sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

семіна́р м. Seminár n -s, -e;

право́дзіць семіна́р ein Seminár ábhalten*;

семіна́р па вывучэ́нню … ein Seminár zum Stúdium …

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)