Verbum

smoulder [ˈsməʊldə] v.

1. дагара́ць, тлець

2. lit. таі́цца, хава́цца (пра пачуцці);

smouldering discontent скры́тая незадаво́ленасць

sparkling [ˈspɑ:klɪŋ] adj.

1. іскры́сты, шыпу́чы (пра віно)

2. зіхатлі́вы, бліску́чы;

a sparkling conversation жыва́я размо́ва

rootless [ˈru:tləs] adj.

1. бязро́дны, без каранёў, які́ не ма́е каранёў (пра чалавека)

2. безгрунто́ўны, беспадста́ўны

meander [miˈændə] v.

1. ві́цца (пра рэчку, дарогу)

2. бадзя́цца, вандрава́ць (без мэты)

3. гавары́ць бязла́дна

metallic [məˈtælɪk] adj.

1. металі́чны

2. металі́чны, падо́бны да мета́лу (пра гук, бляск і да т.п.)

non-stick [ˌnɒnˈstɪk] adj. з антыпрыга́рным пакрыццём (напр., тэфлонавым); да яко́га не прыгара́е е́жа (пра посуд)

gold​¹ [gəʊld] n. зо́лата

♦

as good as gold ве́льмі паслухмя́ны; до́брых паво́дзін (пра дзяцей)

bent​² [bent] adj.

1. сагну́ты; нахі́лены, пахі́лены; крывы́; пакру́чаны

2. сагну́ты, скры́ўлены, зго́рблены (пра чалавека)

bovine [ˈbəʊvaɪn] adj.

1. вало́вы; каро́він;

bovine diseases захво́рванні каро́ў

2. тупы́; паво́льны; мару́длівы (пра чалавека)

dock​² [dɒk] v.

1. ста́віць у док; увахо́дзіць у док

2. стыкава́цца (пра касмічныя караблі)