жано́чы же́нский; (предназначенный для женщины — ещё) да́мский;
○ ~чая ры́фма — же́нская ри́фма;
ж. род — же́нский род;
~чае
~чыя хваро́бы — же́нские боле́зни
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
жано́чы же́нский; (предназначенный для женщины — ещё) да́мский;
○ ~чая ры́фма — же́нская ри́фма;
ж. род — же́нский род;
~чае
~чыя хваро́бы — же́нские боле́зни
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
недаліка́тны
1. неделика́тный, неве́жливый, неучти́вый, нескро́мный;
2. неделика́тный, нетакти́чный, беста́ктный, нескро́мный;
3. гру́бый; ре́зкий;
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
цэнтра́льны
○ ~ная нерво́вая сістэ́ма — центра́льная не́рвная систе́ма;
~ная сіме́трыя —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
жыццёвы
1. (які адносіцца да жыцця) Lébens-;
жыццёвы шлях Lébensweg
2. (важны) lébenswichtig, aktuéll; lébensnah, lébens¦echt (праўдападобны);
жыццёвае
жыццёвая сітуа́цыя lébensnahe Situatión
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
паўтара́ць, паўтары́ць wiederhólen
паўтарыце Ва́ша
ён паўтарыў свае́ сло́вы не́калькі разо́ў er wiederhólte séine Wórte éinige Mále; náchsprechen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
subject1
1. тэ́ма,
be on the subject гавары́ць на тэ́му;
change the subject змяні́ць тэ́му
2. аб’е́кт;
the subject of an experiment аб’е́кт эксперыме́нта
3.
4. падда́ны; падда́ная;
a British subject падда́ная Брыта́ніі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
say1
1. выка́званне, ду́мка; сло́ва;
have one’s say выка́зваць ду́мку
2. аўтарытэ́т, уплы́ў
♦
have a say in the matter мець уплы́ў у не́йкай спра́ве;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
burning2
1. ве́льмі мо́цны, нясце́рпны (пра пачуцці);
a burning desire мо́цнае жада́нне
2. ве́льмі ва́жны, актуа́льны; пі́льны, во́стры;
a burning issue актуа́льнае
3. мо́цны, пяке́льны, пяку́чы (пра боль)
4. гара́чы, пяке́льны;
the burning sun пяке́льнае со́нца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
love2
I’d love to з ра́дасцю (у адказ на запрашэнне,
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
pose2
1. ста́віць (
2. пазі́раваць
3. уяўля́ць сабо́й; з’яўля́цца;
pose a threat/danger/risk уяўля́ць сабо́ю пагро́зу/небяспе́ку/ры́зыку
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)