ambulance [ˈæmbjələns] n. ху́ткая дапамо́га; саніта́рная машы́на;
Call an ambulance! Выклікайце хуткую дапамогу!
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
automatic1 [ˌɔ:təˈmætɪk] n.
1. аўтаматы́чная збро́я
2. BrE машы́на з аўтаматы́чнай трансмі́сіяй
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
used1 [ju:zd] adj. стары́, патры́маны; скарыста́ны, ужы́ты;
a used car стара́я машы́на
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ГРУЗАПАДЫМА́ЛЬНЫ КРАН,
машына перыядычнага дзеяння для пад’ёму і перамяшчэння на невял. адлегласці грузаў. Гл. Пад’ёмны кран.
т. 5, с. 455
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАНОПЛЕАПРАЦО́ЎЧЫЯ МАШЫ́НЫ,
устаноўкі і агрэгаты для атрымання валакна з канаплянай трасты. Бываюць мяльныя (ломяць і часткова аддзяляюць сухую кастрыцу ад сцёблаў), трапальныя (ачышчаюць доўгае валакно ад кастрыцы і кароткіх валокнаў), трасільныя (аддзяляюць кудзелепадобнае валакно ад адходаў) і камбінаваныя (мяльна-трапальныя і кудзелепрыгатавальныя).
Ільноканоплемялка — стацыянарная машына, мае стол падачы, рыфленыя вальцы, транспарцёр, сістэму пнеўматранспарту, кастрыцаадвод, эл. абсталяванне. Развязаныя снапы канапель кладуць на стол і падаюць да вальцаў, якія мнуць і пераціраюць трасту. Пенькатрапальная машына заціскным транспарцёрам падае папярэдне апрацаваную льноканоплемялкай трасту да 2 трапальных барабанаў, білы якіх вылучаюць з трасты валакно. Кудзелепрыгатавальная машына абчышчае ад кастрыцы валакністыя адходы, што ўтвараюцца на пенькатрапальнай машыне. Мае мяльную, трапальна-расчэсвальную і трасільную часткі.
т. 7, с. 589
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
транспарцёр, -а, мн. -ы, -аў, м.
1. Канвеер для перамяшчэння грузаў.
Падаваць пасылкі з аўтамашыны на т.
2. Ваенная машына для перавозкі пяхоты і грузаў.
|| прым. транспарцёрны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
разла́дзіцца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -ла́дзіцца; зак.
1. Прыйсці ў няспраўнасць.
Машына разладзілася.
2. Расстроіцца, парушыцца.
Дружба разладзілася.
Вяселле разладзілася.
3. Сапсавацца (пра здароўе).
|| незак. разла́джвацца, -аецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Махіна́цыя ’махлярства’ (ТСБМ). Узыходзіць да лац. māchinātio ’хітрыкі’, ’машына, прыстасаванне’. Прыйшло праз польск. ці рус. мову.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Легцава́я ’легкавы аўтамабіль’ (Сцяшк.) — гіперправільная (на польскі манер) форма лексемы легкавая (машына), параўн. польск. lekce — lekko.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
саманастро́йвальны, ‑ая, ‑ае.
У выразах: саманастройвальнае ўстройства, саманастройвальная машына, саманастройвальная сістэма — устройства (машына, сістэма), характарыстыкі якіх змяняюцца ў выніку знешніх уздзеянняў з мэтай падтрымання зададзенага рэжыму.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)