Verbum

прапаве́даваць кніжн.

1. prédigen vt;

2. перан. verbréiten vt; (éinen Stándpunkt) verféchten* vt

прысмакта́цца

1. sich ánsaugen* [féstsaugen*];

2. перан. разм. éindringen* vi (s), sich éinnisten

пры́тарны разм. ǘbersüß, wíderlich süß; перан. süßlich, zúckersüß;

пры́тарная ўсме́шка ein süßliches Lächeln

прычэ́плівацца

1. sich ánhängen, sich ánhaken; sich ánklammern;

2. перан. разм. гл. прычапіцца

апяку́нка ж.

1. (папячыцельніца) Tréuhänderin f -, -nen;

2. перан. (заступніца) Patrónin f -, -nen

архаі́зм

1. лінгв. Archa¦ísmus m -, -men, verálteter Áusdruck;

2. перан. Überbleibsel des Álten

аху́таць éinhüllen vt, éinmummen vt (у вопратку – разм.); éinwickeln vt; перан. umhǘllen vt

ачарсцве́лы

1. (хлеб і г. д.) trócken, hart;

2. перан. hártherzig, verstéinert, únempfíndlich

беспрадме́тны gégenstandslos; sínnlos;

беспрадме́тны жы́вапіс gégenstandslose [abstrákte] Maleréiбеспрасве́тна прысл. stóckfinster; перан. hóffnungslos, zappendúster (безнадзейна)

будзі́ць

1. wécken vi, áufwecken vt;

2. перан. erwécken vi, wáchrufen* аддз. vt