Schub I
1) штуршо́к, зрух;
mit éinem ~ зра́зу, адра́зу, адны́м рыўко́м;
2)
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Schub I
1) штуршо́к, зрух;
mit éinem ~ зра́зу, адра́зу, адны́м рыўко́м;
2)
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
úmlegen I
1) перакла́дваць;
2) пераво́дзіць (у другое
3) апрана́ць, накіда́ць (паліто)
4)
5) перано́сіць (тэрмін)
6) пераво́дзіць (тэлефонную размову на іншы апарат)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
zurückweisen
1.
1) адхіля́ць; адмаўля́ць (каму
2):
3) адбіва́ць, дава́ць адпо́р
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
warsztat, ~u
1. варштат;
2. майстэрня;
3. ~ty
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
стано́вішча, ‑а,
1.
2. Пастава цела або яго частак; поза.
3. Абставіны, выкліканыя якімі‑н. умовамі.
4. Сукупнасць грамадска-палітычных адносін, абставіны грамадскага жыцця.
5.
6. Рэжым, распарадак дзяржаўнага, грамадскага жыцця, устаноўленага ўладай.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
skin2
1. здзіра́ць ску́ру; лупі́ць;
skin a rabbit здыма́ць шку́ру з труса́;
skin an apple здыма́ць з я́блыка шку́рку;
skin
2. зарубцо́ўвацца, заго́йвацца; пакрыва́цца то́нкаю пле́ўкаю;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
дапіса́ць, дапі́сваць
1. (скончыць пісаць) zu Énde schréiben
2. (напісаць да якога-н
3. (дадаць да напісанага) zúsätzlich schréiben
4. (занесці ў спіс) in die Líste [in das Verzéichnis] éintragen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ача́г
1. Herd
2. (
ача́г інфе́кцыі Ánsteckungsherd
ача́г вайны́ Kríegsherd
ача́г культу́ры Wíege [Úrsprung, Áusgangspunkt] der Kultúr;
3. (котлішча) Héimstätte
ха́тні ача́г Heim
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гняздо́, ‑а́;
1. Жыллё, зробленае птушкамі з галінак, гліны, пер’я і інш. на перыяд нясення яец і выседжвання птушанят.
2. Група якіх‑н. аднародных прадметаў, размешчаных разам.
3. Адтуліна, паглыбленне, у якія што‑н. змяшчаецца, устаўляецца.
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перасадзі́ць, ‑саджу, ‑садзіш, ‑садзіць;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)