прэвенты́ўная вайна́ Präventívkrieg [-vɛn-] m -(e)s, -e;
прэвенты́ўныя за́хады vórbeugende Máßnahmen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
вызвале́нчы Befréiungs-; Fréiheits-;
вызвале́нчы рух Befréiungsbewegung f -, -en;
вызвале́нчая вайна́ Befréiungskrieg m -(e)s, -e, Fréiheitskrieg m
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
лака́льны
(лац. localis)
1) які не выходзіць за межы пэўнай тэрыторыі, мясцовы, абмежаваны (напр. л-ая вайна);
2) асноўны, нязменны, уласцівы дадзенаму прадмету (напр. л. колер).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
абжы́ты, ‑ая, ‑ае.
1.Дзеепрым.зал.пр.ад абжыць.
2.узнач.прым. Асвоены, прыстасаваны для жылля; добраўпарадкаваны. Абжыты дом. □ Вайна зрушыла з абжытых, наседжаных месц дзесяткі, сотні тысяч людзей.Новікаў.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
падлячы́цца, ‑лячуся, ‑лечышся, ‑лечыцца; зак.
Разм. Палячыцца, крыху паправіць сваё здароўе. Пакуль падлячыўся [Бондар], стаў на ногі, вайна грымела ўжо за Смаленскам.Навуменка.Крыху падлячыўся [Ваня], а пасля яго адпусцілі далечвацца дамоў.Новікаў.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
тупатня́, ‑і, ж.
Разм. Тое, што і тупаніна. Чутна была бязладная тупатня ног наверсе.Лынькоў.Тупатні ў Багдана зранку было многа... Хоць і вайна, а ў брыгадзе работа не перапыняецца.Кулакоўскі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ravage
[ˈrævɪdʒ]1.
v.t.
спусташа́ць; зьнішча́ць
2.
n.
спусташэ́ньне, зьнішчэ́ньне; разбурэ́ньне n.
War causes ravage — Вайна́ нясе́ вялі́кія спусташэ́ньні
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ДЗІКС ((Dix) Ота) (2.12.1891, Унтэрмгаўз, цяпер у межах г. Гера, Германія — 25.7.1969),
нямецкі жывапісец і графік. Вучыўся ў Дрэздэнскай (1919—22) і Дзюсельдорфскай (1922—25) АМ. Праф. Дрэздэнскай АМ (1927—33). У 1920-я г. быў звязаны з дадаізмам, экспрэсіянізмам. У 1930-я г. шырока выкарыстоўваў сюжэты, сімволіку і прыёмы ням. і нідэрл. жывапісу 15—16 ст., у 2-й пал. 1940-х г. часткова вярнуўся да традыцый экспрэсіянізму. Творам уласцівы востры сац.-крытычны пафас («Акоп», 1920—23; цыкл афортаў «Вайна», 1924; трыпціх «Вайна», 1929—32; фрэска «Вайна і мір», 1960). Аўтар антымілітарысцкіх прац «Сем смяротных грахоў» (1933), «Трыумф смерці» (1934), «Вось чалавек» (1949) і інш. Майстар абвострана-выразнага партрэта («Партрэт бацькоў», 1921; «Партрэт Марыяны Фогельзанг», 1931).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
shambles
[ˈʃæmbəlz]
n., pl. or sing.
1) бо́йня f.
2) бо́йня, разьня́f., вайна́ з ма́савым зьнішчэ́ньнем
3) по́ўны балага́н
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
збе́дніцца, ‑нюся, ‑нішся, ‑ніцца; зак.
Разм. Прыкінуцца бедным, няшчасным. — Я збеднілася, кажу, удава, няма, кажу, чаго на плечы ўсцягнуць.Лобан.[Буржуй] збедніўся, ну, проста сірата казанская, — якія ў яго грошы, калі вайна, разруха.Лынькоў.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)