Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
БУКСІ́РНАЕ СУ́ДНА,
буксір (ад галанд. boegseren цягнуць), самаходнае судна для буксіроўкі баржаў, плытоў і інш. Бываюць: буксіроўшчыкі (перамяшчэнне суднаў з выкарыстаннем троса), штурхачы (перамяшчэнне суднаў штурханнем), кантоўшчыкі (для дапамогі суднам пры швартоўцы да прычала), выратавальнікі (для дапамогі суднам, пацярпелым аварыю). Паводле тыпу рухавікоў можа быць параходам, цеплаходам і электраходам, паводле тыпу рухачоў — вінтавым, колавым, з крыльчатымі рухачамі, паводле месца плавання — рачным, марскім, акіянскім, рэйдавым (партовым).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
структу́раж. Struktúr f -, -en; Bau m -(e)s, Áufbau m; Gefüge n -s, -;
паво́дле сваёй структу́ры der Struktúr nach, strukturéll;
структу́ра гле́быспец. Bódenbeschaffenheit f -, Bódenstruktur f -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
інстру́кцыяж. Instruktión f -, -en; Díenstanweisung f -, -en; Ánleitung f -, -en; Vórschrift f -, -en (прадпісанне);
паво́дле інстру́кцыі laut Wéisung [Instruktión]; instruktiónsgemäß; vórschriftsmäßig;
кірава́цца інстру́кцыяй sich nach der Vórschrift ríchten
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
statut, ~u
м. статут;
statut towarzystwa — статут таварыства;
statut spółdzielni — статут кааператыва;
zgodnie ze ~em — згодна са статутам, паводле статута
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
harmonogram, ~u
м. графік;
harmonogram dostaw — план-графік паставак;
harmonogram pracy — графік працы (работы);
według ~u — па графіку, паводле графіка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
model
м.
1. ~u — мадэль; узор;
model kolejki — мадэль чыгункі;
robić co według ~u — рабіць штопаводле ўзору;
2. натуршчык
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ВЕ́ДЗЬМА,
паводленар. уяўленняў, жанчына, якая служыла нячыстай сіле і нібыта валодала звышнатуральнымі здольнасцямі. Паводле павер’яў, ведзьма знешне не адрозніваецца ад звычайных жанчын, аднак можа патаемна насылаць хваробы, псаваць ураджай, шкодзіць жывёле і г.д.