Прыжы́ліць, прыжы́ліваць ’прыгнятаць,
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Прыжы́ліць, прыжы́ліваць ’прыгнятаць,
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
уціска́нне
1. вжима́ние, вда́вливание, вти́скивание;
2. вти́скивание;
3. ужима́ние; увя́зывание;
1-3
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нево́лить
1. няво́ліць, прыняво́льваць; (принуждать) прымуша́ць;
2. (притеснять) прыгнята́ць,
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
wtłaczać
1.
2. нагнятаць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
oppress
1. прыгнята́ць,
oppress the weak прыгнята́ць сла́бых
2. гнясці́, прыгнята́ць;
be oppressed by/with
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
persecute
1. прасле́даваць, гнаць; цкава́ць;
2. дакуча́ць, назаля́ць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
oppress
v.
1)
2) гнясьці́, прыгнята́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
persecute
v.
1) перасьле́даваць;
2) кара́ць (за рэлі́гію)
3) дакуча́ць, назаля́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
éindrücken
1)
2) праціска́ць, выціска́ць (шыбу, дно бочкі)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
uciskać
1. прыгнятаць,
2. ціснуць (пра абутак, адзенне)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)