míndern vt памянша́ць, паніжа́ць, скарача́ць; аслабля́ць, змякча́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

скарача́цца, ‑аецца; незак.

1. Незак. да скараціцца.

2. на што. Мець уласцівасць у выніку дзялення на які‑н. лік выражацца ў меншых ліках. Дроб 4/6 скарачаецца на 2.

3. Мець уласцівасць, сціскаючыся, змяншацца па даўжыні, у аб’ёме (пра тканкі, органы, клеткі).

4. Зал. да скарачаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

uszczuplać

незак.

1. памяншаць; змяншаць; скарачаць;

2. абмяжоўваць; ушчамляць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

subsidy [ˈsʌbsədi] n. субсі́дыя, фунда́цыя, дата́цыя;

increase/reduce the level of subsidy павялі́чваць/скарача́ць паме́р субсі́дыі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

скарачэ́нне, ‑я, н.

1. Дзеянне паводле знач. дзеясл. скарачаць — скараціць і скарачацца — скараціцца; стан паводле дзеясл. скарачацца — скараціцца (у 3 знач.).

2. Скарочанае абазначэнне, назва каго‑, чаго‑н. Умоўныя скарачэнні.

3. Пропуск у якім‑н. тэксце; купюра ​1. Пераклад артыкула са скарачэннямі.

4. Разм. Звальненне з работы. Скарачэнне супрацоўнікаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

КААПЕРАВА́ННЕ ВЫТВО́РЧАСЦІ,

форма арганізацыі грамадскай вытв-сці, якая мае на мэце ўстанаўленне працяглых вытв. сувязей прадпрыемстваў па сумесным вырабе канчатковай прадукцыі. К.в. можа быць галіновае (паміж прадпрыемствамі адной галіны прам-сці), міжгаліновае, унутрызаводскае (паміж цэхамі прадпрыемства), унутрыраённае (паміж прадпрыемствамі аднаго эканам. раёна) і міжраённае. К.в. вынікае са спецыялізацыі вытворчасці і мае тыя ж 4 формы: прадметнае, калі заводы пастаўляюць галаўному прадпрыемству вырабы, што ідуць на камплектаванне канчатковай прадукцыі; падэталёвае, калі галаўны з-д атрымлівае ад прадпрыемстваў-сумежнікаў асобныя дэталі і вузлы для гатовай прадукцыі; тэхналагічнае, калі адзін з-д выконвае для другога асобныя тэхнал. аперацыі або пастаўляе пэўныя паўфабрыкаты; функцыянальнае, калі спецыялізаванае прадпрыемства па аказанні паслуг выконвае для інш. прадпрыемстваў функцыі па абслугоўванні вытв-сці (рамонт абсталявання і інш.). К.в. дазваляе больш поўна выкарыстоўваць усе перавагі спецыялізацыі і канцэнтрацыі і скарачаць працягласць вытв. цыкла па вырабе канчатковай прадукцыі.

М.​Ю.​Пасюк.

т. 7, с. 377

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

truncate [trʌŋˈkeɪt] v. fml

1. усяка́ць, абраза́ць, абрэ́зваць; адсяка́ць верхаві́ну

2. скарача́ць (прамову, артыкул і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

скарача́цца несов.

1. в разн. знач. сокраща́ться;

2. (суживаться, ограничиваться) свёртываться;

1, 2 см. скараці́цца;

3. страд. сокраща́ться; свёртываться; см. скарача́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

éinschränken

1. vt абмяжо́ўваць, скарача́ць

2. ~, sich абмяжо́ўвацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

boil down

а) выкіпа́ць; згушча́ць кіпячэ́ньнем

б) скарача́ць, выкіда́ючы нява́жнае

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)