quábblig, quábbelig
1) мя́ккі, студзяні́сты
2) пу́хлы (пра рукі)
3) нясма́чны,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
quábblig, quábbelig
1) мя́ккі, студзяні́сты
2) пу́хлы (пра рукі)
3) нясма́чны,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
fresh
1) сьве́жы
2) но́вы, дадатко́вы
3)
4) сьве́жы (несапсава́ны, некансэрвава́ны)
5) недасьве́дчаны; бязь ве́даньня жыцьця́
6)
7) няда́ўна аце́леная (каро́ва)
2.сьве́жа, няда́ўна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sweet2
1. сало́дкі
2. духмя́ны;
sweet pea паху́чы гаро́шак
3. све́жы,
sweet butter несалёнае ма́сла;
sweet milk све́жае малако́
4. прые́мны;
the sweet feeling of freedom прые́мнае пачуццё свабо́ды;
sweet dreams сало́дкія мро́і
5. мі́лы, мілагу́чны;
♦
in оne’s own sweet time/way як (каму
as sweet as honey сало́дкі як мёд
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
салёны, ‑ая, ‑ае.
1. Які ўтрымлівае ў сабе соль, насычаны соллю (пра вадаёмы) і
2. Прыпраўлены соллю, занадта пасолены.
3. Прыгатаваны ў запас з соллю, у салёным растворы (пра харчовыя прадукты).
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
во́стры, ‑ая, ‑ае.
1. З завостраным канцом або краем.
2. Які звужвацца пад канец.
3.
4.
5.
6. Не
7. Які бурна развіваецца, рэзка адчуваецца (пра хваробы); не хранічны; раптоўны, моцны.
8.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)