bonus

[ˈboʊnəs]

n.

1) дада́так -ку m. (асаблі́ва да зарпла́ты)

2) прэ́мія f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

insurance [ɪnˈʃʊərəns] n.

1. страхава́нне;

life insurance страхава́нне жыцця́

2. страхавы́ ўзно́с; страхава́я прэ́мія

3. (against) сро́дак абаро́ны; гара́нтыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

gratyfikacja

ж.

1. грашовая ўзнагарода; прэмія;

2. гасцінчык; чаявыя

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Éhrenpreis

m -es, -e ганаро́вая прэ́мія, ганаро́вы прыз

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tróstpreis

m -es, -e суцяша́льны прыз, суцяша́льная прэ́мія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ле́нінскі ле́нинский;

л. камсамо́л — ист. ле́нинский комсомо́л;

л. стыль — ле́нинский стиль;

○ л. прызы́ў — ист. ле́нинский призы́в;

Ле́нінская прэ́мія — ист. Ле́нинская пре́мия

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бо́нус

(лац. bonus = добры)

камерц. 1) дадатковая ўзнагарода, прэмія;

2) дадатковая скідка, якую робіць прадавец пакупніку ў адпаведнасці з умовамі здзелкі.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

бо́нус

(лац. bonus = добры)

1) дадатковая ўзнагарода, прэмія;

2) дадатковая скідка, якую робіць прадавец пакупніку ў адпаведнасці з умовамі здзелкі.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

reward​1 [rɪˈwɔ:d] n.

1. (for) узнагаро́да, узнагаро́джанне

2. грашо́вая ўзнагаро́да, прэ́мія;

A re ward was offered for the return of the jewels. За вяртанне каштоўнасцей абяцалі грашовую ўзнагароду.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ле́нінскі, ‑ая, ‑ае.

1. Які належыць У.І. Леніну. Ленінскія словы. // Звязаны з жыццём і дзейнасцю У.І. Леніна. Ленінскія мясціны. // Уласцівы У.І. Леніну; такі, як у У.І. Леніна. Ленінскі стыль работы. // Названы ў гонар У.І. Леніна, прысвечаны памяці У.І. Леніна. Ленінская прэмія.

2. Створаны У.І. Леніным. Ленінская тэорыя дыктатуры пралетарыяту. // Які адпавядае прынцыпам ленінізма. Ленінскія нормы партыйных паводзін. Ленінская нацыянальная палітыка.

•••

Ленінскі прызыў гл. прызыў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)