set an example

паказа́ць пры́клад

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

фурніту́ра, ‑ы, ж.

Дапаможныя матэрыялы, прыклад у якой‑н. вытворчасці (у кравецкай справе — гузікі, кнопкі, кручкі і пад.). Галантарэйная фурнітура. Шавецкая фурнітура.

[Фр. fourniture.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

paradigm [ˈpærədaɪm] n. fml

1. пры́клад, узо́р

2. разнаві́днасць

3. разнаста́йнасць

4. ling. парады́гма

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

specimen [ˈspesɪmɪn] n.

1. экзэмпля́р;

a specimen copy про́бны экзэмпля́р

2. пры́клад, узо́р;

a specimen of handwriting пры́клад по́чырку;

take a specimen of smb.’s blood узя́ць у каго́-н. кроў на ана́ліз

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

przykład, ~u

м. прыклад;

dobry przykład — добры прыклад;

brać z kogo przykład — браць з каго прыклад;

za ~em — па прыкладзе;

na przykład — напрыклад

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

канкрэ́тны konkrét;

канкрэ́тны пры́клад konkrétes Béispiel;

канкрэ́тны вы́нік gréifbares Resultát

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

set a good example

дава́ць до́бры пры́клад

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

destructive [dɪˈstrʌktɪv] adj. разбура́льны;

a destructive example ве́льмі дрэ́нны пры́клад;

destructive power mil. разбура́льная сі́ла

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Gewéhrkolben

m -s, - прыкла́д (у стрэльбе)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Músterbeispiel

n -s, -e узо́рны пры́клад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)