ill-considered [ˌɪlkənˈsɪdəd] adj. неабду́маны;

ill-considered advice неабду́маная пара́да

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

professional​2 [prəˈfeʃənl] adj. прафесіяна́льны; прафесі́йны;

professional advice прафесіяна́льная пара́да

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

recommendation

[,rekəmenˈdeɪʃən]

n.

1) рэкамэнда́цыя f.

2) пара́да f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ЛА́НДРАТ (ням. Landrat ад Land зямля, краіна + Rat парада, дарадчык),

1) у Расіі ў 1713—19 саветнік ад дваран павета пры губернатару (у кіраванні губерняй удзельнічала калегія з 8—12 Л.). У 1719 Л. заменены ваяводамі, якія прызначаліся ўрадам.

2) У ФРГ кіраўнік органа мясц. кіравання.

3) Назва заканад. органа ў некаторых кантонах і паўкантонах Швейцарыі (Гларус, Уры, Базель-Ланд, Нідвальдэн, Апенцэль-Інерадэн).

т. 9, с. 119

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Дара́дца ’дарадца’ (БРС). Запазычанне з польск. doradca ’тс’. Параўн. аналагічнае ўтварэнне ад рада ’парада’, радити ў ст.-бел. мове (гл. Булыка, Запазыч., 273).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

advice

[ədˈvaɪs]

n.

пара́да, ра́да f.

doctor’s advice — ле́карская пара́да

to ask someone’s advice — пыта́цца ў не́кага пара́ды

to take someone’s advice — паслу́хацца не́чае ра́ды

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sagacious [səˈgeɪʃəs] adj. fml прані́клівы, дальнаба́чны, празо́рлівы; ке́млівы;

sagacious advice разу́мная пара́да

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Konsultatión f -, -en кансульта́цыя (у розн. знач.), пара́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zúrede f -, -n пара́да, перакана́нне; pl тс. угаво́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

напу́тствие ср. нака́з на даро́гу; пажада́нне на даро́гу, пара́да на даро́гу, сло́ва на даро́гу;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)