únwahr

a няпра́вільны, памылко́вы; ілжы́вы, хлуслі́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

превра́тный

1. (изменчивый) уст. зме́нлівы; (непостоянный) няста́лы;

2. (искажённый) скажо́ны; (неправильный) няпра́вільны; (ошибочный) памылко́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

хі́бны

1. (адмоўны) negatív; schlecht;

2. (памылковы) falsch, féhlerhaft, Fehl-; únrichtig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

fallacy [ˈfæləsi] n.

1. памылко́вая ду́мка, памылко́вы по́гляд

2. fml няпра́вільны аргуме́нт; беспадста́ўны до́каз

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wrong-headed [ˌrɒŋˈhedɪd] adj. fml

1. які́ ўпарціцца ў памылко́вых по́глядах

2. няпра́вільны, памылко́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

mistaken

[mɪˈsteɪkən]

adj.

1) які́ памыля́ецца, памылі́ўся

2) няпра́вільны; памылко́вы; не да ме́сца; не ў пару́

a mistaken opinion — памылко́вая ду́мка, памылко́вы по́гляд

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

írrtümlich

1.

a памылко́вы, няслу́шны

2.

adv памылко́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

illogical

[ɪˈlɑ:dʒɪkəl]

adj.

1) нелягі́чны, памылко́вы

2) беспадста́ўны, неабгрунтава́ны (страх)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

faulty

[ˈfɔlti]

adj.

зага́нны, які́ ма́е недахо́пы; памылко́вы, няпра́вільны; няспра́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Трапі́ла ’трайня ў возе’ (пруж., Сл. Брэс.). Хутчэй за ўсё, памылковы запіс трані́ла < трайні́ла ’трайня’ альбо кантамінацыйнае ўтварэнне з лексем страпі́ла і трайня́ ці трайніла, гл.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)