Скасаго́ р , скасаго́ рыца ‘пакаты бок гары’ (слаўг. , Яшк. ; шальч. , Сл. ПЗБ ). Гл. касагор .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
укло́ нный пака́ ты , пака́ цісты;
укло́ нные зна́ ки на железнодоро́ жных путя́ х зна́ кі на чыгу́ начных пуця́ х для паказа́ ння пака́ ту.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Прыхлу́ п ’суцэльнае бервяно, якое кладзецца над вокнамі, дзвярамі’ (калінк. , ЛА , 4), пры́ хлап , пры́ хлуп ’пакатасць’ (калінк. , Сл. ПЗБ ), сюды ж варыянты: пры́ хлю́ п , пры́ хлюн ’пакатая страха’; ’пакаты схіл (страхі, верха ў стозе)’ (ТС ; маст. , ганц. , ЛА , 4), прыхлю́ пісты ’пакаты ’ (ТС ), прыхлю́ пая , прыхлу́ пістая , прыхлу́ піста (страха) ’пакатая страха’ (лун. , калінк. , ельск. , кір. , люб. , ЛА , 4). Сюды ж таксама прыхлу́ пкаваты ’прысадзісты’ (Мат. Гом. ), прыклю́ п ’паветка са сценамі для дроў, мякіны’ (лун. , Нар. сл. ). Да гукапераймальнага (імітатыўнага) ‑хлуп‑ (‑хлюп‑ ), ‑хлоп‑ , параўн. палес. прі́ хлопні ’пакаты ’ (Бел.-укр. ізал. ). Гл. ахлуп .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
◎ Пласку́ ша ’адрына, сяннік’ (паўн.- усх. , КЭС ). Да пласкі ’пакаты , спусцісты’ (гл.) > ’хлеўчык з пакатай страхой’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
◎ Пласмо́ ’плашчыня, роўнядзь, плоскасць’ (Дуж-Душ. ). Утворана па ўзору плазьмо ад пласкі ’пакаты , плоскі’ (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Спахо́ мы ‘пакаты (бераг)’ (Сцяшк. Сл. ). Няясна; параўн. польск. pachać ‘капаць; зразаць’ (Фасмер , 3, 220). Гл. пахаць .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
пахі́ лы
1. (які пахіліўся ) gené igt, gesé nkt;
2. (згорблены ) gekrümmt, bú cklig;
3. (пакаты ) leicht á bfallend; schräg (косы )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
А́ СА ,
дзеючы вулкан у Японіі, у цэнтр. частцы в-ва Кюсю. Выш. 1592 м . Пакаты лававы конус зрэзаны радыяльнымі трэшчынамі; складзены пераважна з андэзітаў. Тэрмальныя крыніцы. Нац. парк Аса (пл. 73 тыс. га , засн. Ў 1934).
т. 2, с. 16
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
◎ Плы́ ўны ’пакаты (страха)’ (барыс. , Сл. ПЗБ ). Рэгіяналізм, утвораны пры дапамозе суф. *‑ьд‑ ад плы (ў )сці (гл.). Параўн. плыткі (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Сло́ сны ‘пакаты ’: слосная страха (воран. , ЛА , 4), ‘пахілы’ (воран. , Сл. ПЗБ ). Аўтары слоўніка (4, 489) параўноўваюць з літ. slĩsnai ‘тс’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)