powiększać się
незак. павялічвацца , пабольшвацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
wzmagać się
незак. павялічвацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
zwiększać się
незак. павялічвацца ; павышацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
pogłębiać się
незак. павялічвацца , узмацняцца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
przyrastać
незак. павялічвацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
прагрэсі́ раваць , ‑рую, ‑руеш, ‑руе; незак.
1. Паступова ўзмацняцца, павялічвацца . Хвароба прагрэсіруе.
2. Удасканальвацца, ісці па шляху прагрэсу. Каліноўскі разумеў, што грамадскае жыццё не стаіць на адным месцы, яно развіваецца, прагрэсіруе. Лушчыцкі .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
increase 2 [ɪnˈkri:s] v. і́ чваць; павялі́ чвацца , узраста́ ць;
increase prices павыша́ ць цэ́ ны;
increase speed паскара́ ць ход
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ЛІЧЫ́ ЛЬНІК ,
1) лічбавы механізм, з дапамогай якога выконваюцца арыфм. аперацыі. Мае сістэму зубчастых колаў (аднаразрадных рэгістраў), злучаных міжразраднымі пераносамі. Пры запаўненні аднаго разраду бліжэйшы вышэйшы рэгістр павялічвацца на 1, а дадзены пераводзіцца ў нулявое становішча. Выкарыстоўваюцца ў прам-сці, на транспарце, у камунальнай гаспадарцы для ўліку работы розных машын і прылад, падліку колькасці рэчыва, энергіі, пройдзенага шляху і інш. Гл. таксама Лічыльнік электрычны .
2) Прылада для рэгістрацыі імпульсаў у розных сродках аўтаматыкі, тэлемеханікі і інш. Часта выкарыстоўваецца як блок лічбавай выліч. машыны. Гл. таксама Лічыльнікі ядзернага выпрамянення .
т. 9, с. 329
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
augment
[ɔgˈment]
1.
v.t.
пабо́ льшваць, павялі́ чваць, узмацня́ ць
2.
v.i.
пабо́ льшвацца, павялі́ чвацца ; расьці́ (паме́ рам) , узмацня́ цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
расці́ , расту́ , расце́ ш, расце́ ; расцём, расцяце́ , расту́ ць; рос, расла́ , -сло́ ; незак.
1. Пра жывыя істоты, арганізмы: жывучы, павялічвацца .
Дзеці растуць.
Дрэвы растуць.
2. Праводзіць дзе-н. , у якіх-н. умовах сваё дзяцінства, раннія гады жыцця.
Хлопчык рос у вёсцы.
3. (1 і 2 ас. не ўжыв. ). Павялічвацца колькасна, у памерах, аб’ёме.
Расце ўраджай пшаніцы.
Расце попыт на тавары.
4. (1 і 2 ас. не ўжыв. ). Мацнець, узмацняцца.
У душы расло незадавальненне.
Расце аўтарытэт.
5. Удасканальвацца, развівацца.
Ён расце як вучоны.
6. (1 і 2 ас. не ўжыв. ). Аб раслінах: распаўсюджвацца, існаваць; знаходзіцца ў працэсе росту.
Мандарыны растуць на поўдні.
У садзе раслі толькі яблыні.
|| зак. вы́ расці , -расту, -расцеш, -расце; -расцем, -расцеце, -растуць; вы́ рас, -сла.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)