unabkö́mmlich, únabkömmlich

a неабхо́дны, патрэ́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unerlä́sslich, únerlässlich

a неабхо́дны, непазбе́жны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

необходи́мый неабхо́дны; (очень нужный) (ве́льмі) патрэ́бны; (обязательный) абавязко́вы;

необходи́мая оборо́на юр. неабхо́дная абаро́на.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пратрамбі́н, ‑у, м.

Складаны бялок у плазме крыві, з якога ўтвараецца фермент трамбін, неабходны для згусання крыві.

[Ад лац. pro — замест, раней і грэч. thrombós — камяк, згустак.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пепсі́н, ‑у, м.

Спец. Неабходны для стрававання фермент страўнікавага соку, здольны расшчапляць бялкі; лякарства з такога ферменту.

[Ад грэч. pepsis — страваванне.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вандро́ўніцкі, ‑ая, ‑ае.

Уласцівы вандроўніку, звязаны з вандроўніцтвам. Вандроўніцкае жыццё. Вандроўніцкі шлях. // Неабходны для вандроўніка, вандравання. Вандроўніцкі рыштунак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

inessential

[,ɪnɪˈsenʃəl]

adj.

не неабхо́дны, непатрэ́бны; неісто́тны, нява́жны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кісларо́д, ‑у, М ‑дзе, м.

Хімічны элемент, празрысты бясколерны газ, які ўваходзіць у склад паветра і неабходны для дыхання, гарэння і пад.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

indispensable [ˌɪndɪˈspensəbl] adj. (to) (абсалю́тна) неабхо́дны; незаме́нны;

Air is indispensable to life. Паветра неабходна для жыцця.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

requisite​2 [ˈrekwɪzɪt] adj. fml неабхо́дны, патрэ́бны;

He lacks the requisite qualifications. Яму нестае неабходнай падрыхтоўкі.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)