уго́ дливость ж. уго́ длівасць, -ці ж. , даго́ длівасць, -ці ж. ; ліслі́ васць , -ці ж. , падлі́ званне, -ння ср. ;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
уго́ длівы , ‑ая, ‑ае.
Празмерна паслужлівы, ліслівы; дагодлівы. У яго [Івана Дулькі] былі маленькія .. вочкі, ліслівая ўсмешачка блукала па твары, і ўвесь ён быў такі ўгодлівы, пачцівы, ліпкі. Кірэенка . // Які выражае ўгодлівасць, ліслівасць . Угодлівыя вочы. □ Круглы твар старасты свеціцца, як сонца. Угодлівы смех коціцца гарохам. Колас .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
◎ Прале́ сачка ’прыгажуня’ (Нас. ). У Насовіча дзве формы: пролесочка і прелесочка . Тады да рус. прелесть , якое з пере‑ , пре - і лесть ’ліслівасць ’ (аб рус. слове гл. Фасмер , 3, 358). Магчымы ўплыў наступнага слова.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
уми́ льность
1. мі́ ласць, -ці ж. ;
2. даго́ длівасць, -ці ж. , ліслі́ васць , -ці ж. , падлі́ злівасць, -ці ж. ; см. уми́ льный ;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Schmeichelé i
f -, -en
1) ліслі́ васць , падлі́ зніцтва, дагаджа́ нне
j-m ~en sá gen — ліслі́ віць каму́ -н.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
але́ й
(лац. oleum)
1) тлушч, атрыманы з пладоў і насення розных раслін;
2) аліўкавы тлушч, які выкарыстоўваецца ў царкоўным абыходку;
3) перан. прытворная ласкавасць, празмерная ліслівасць .
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Schmus
m -es разм.
1) (пуста́ я) балбатня́ , лухта́
~ má chen [ré den] — вярзці́ глу́ пства; ≅ загаво́ рваць зу́ бы
2) ліслі́ васць , падлі́ званне
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
предупреди́ тельность ла́ ска́ васць, -ці ж. ; даліка́ тнасць, -ці ж. , ве́ тлівасць, -ці ж. ; ува́ жлівасць, -ці ж. ; паслу́ жлівасць, -ці ж. ; ліслі́ васць , -ці ж. ; см. предупреди́ тельный 1 ;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
иска́ тельство ср. , уст.
1. (поиски) шука́ нне, -ння ср. ;
2. (заискивание) паддо́ брыванне, -ння ср. , запабяга́ нне, -ння ср. ; падла́ шчванне, -ння ср. ; падлі́ званне, -ння ср. ; (льстивость) ліслі́ васць , -ці ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Лёстачкі , ле́ стачкі , лёсткі ’ліслівыя словы, усхваленні, кампліменты’, ’падлізванне’ (Нас. , ТСБМ , Бяльк. , Гарэц. , Др.-Падб. , Бес. , Яруш. , КЭС , лаг. ; калінк. , З нар. сл. ), ле́ стачка ’падліза’, ’пястун’ (Нас. ) разам з дзеясловам ле́ сціцца ’лашчыцца, лёсткамі здабываць прыхільнасць’ (Нас. ) узыходзяць да прасл. lьstь ’ліслівасць ’ (ст.-слав. льсть , ст.-рус. льсть , лесть , ст.-бел. лесть — з XIV ст.), якое запазычана з прагерм. listi‑ . Параўн. гоц. lists ’хітрасць’, laisjan ’вучыць’, ст.- в.-ням. list ’мастацтва, мудрасць’ (Фасмер , 2, 487; Махэк₂ , 327; Слаўскі , 4, 177; Бязлай , 2, 135; Мартынаў, Лекс. взаим. , 48–50).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)