Які мае адносіны да чарэшні. Чарэшневая галінка.// Выраблены, зроблены з чарэшні. Чарэшневая лыжка. Чарэшневая люлька.// Прыгатаваны з пладоў чарэшні. Чарэшневае варэнне.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
◎ Лап́ешка ’частка лыжкі без ручкі’ (Касп.), пск.лапёшка ’драўляная лыжка’, смал., пск.лапёшка ’карэц’. Рэгіянальнае экспрэсіўна-дэмінутыўнае ўтварэнне ад дадаі (гл.). параўн. рус.цвяр.лапа ’жалезны палонік (лыжка), якім вымаюць з жару распаленыя камяні’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
kopyść
ж.абл. драўляная лыжка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
dessert[dɪˈzɜ:t]n. дэсе́рт, сало́дкае;
a dessert spoon дэсе́ртная лы́жка;
for dessert на дэсе́рт
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Лапонік ’вялікая лыжка, якой разліваюць суп’ (Касп., Інстр., 1) — у выніку метатэзы са скарочанай (без а‑) формы апалонік1 (гл.). Сюды ж маз.лапонік ’апалонік’, хвастатая лічынка жаб’ (Шатал.). Аднак Блесэ (SB, 5, 1935–1936, 23–24) выводзіць гэту лексему са ст.-прус.lapinis ’лыжка’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
шумо́ўка, ‑і, ДМ ‑моўцы; Рмн. ‑мовак; ж.
Вялікая лыжка з частымі дзіркамі, якая служыць для здымання шуму, накіпу з паверхні булёну, даставання мяса з супу і пад.
[Ад ням. Schaum — пена.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
dessert
[dɪˈzɜ:rt]
n.
дэсэ́рт -у m.
dessert spoon — дэсэ́ртная лы́жка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Schúhanzieher
m -s, - ражо́к, лы́жка (для абутку)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
niezbędnik
м. відэлец-лыжка (складная прылада)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)