Rú ndfahrt f -, -en
1) кругавы́ маршру́ т
2) экску́ рсія (напр. па горадзе ), турнэ́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
БЛОЎТ ((Blout) Элкан Роджэр) (н. 2.7.1919, Нью-Йорк),
амерыканскі біяхімік. Чл. Нац. АН ЗША (1969) і Амер. акадэміі навук і мастацтваў. Замежны чл. АН СССР (1976). Скончыў акадэмію Філіпс эксэтэр (1935), Прынстанскі ун-т (1939). З 1943 узначальваў карпарацыю «Паляроід компані». У 1960—69 (з 1962 праф. ) у Гарвардскім ун-це. Навук. працы па біяхіміі пратэалітычных ферментаў і бялкоў, якія ёсць у мембранах эрытрацытаў, будове і метадах даследаванняў біяпалімераў з выкарыстаннем фіз. метадаў даследавання (дысперсія аптычнага вярчэння, кругавы дыхрамізм, ядз. магн. рэзананс і інш. ).
т. 3, с. 196
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
circular
[ˈsɜ:rkjələr]
1.
adj.
1) кру́ глы
2) кругавы́ , які́ ру́ хаецца па ко́ ле
3) цыркуля́ рны
4) акружны́
2.
n.
цыркуля́ р -у m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
цыркуля́ рны
(п.-лац. circularis)
кругавы , звязаны з рухам па крузе (напр. ц. душ, ц-ая піла).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Во́ бад , мн. л. абады (БРС , КТС , Яруш. , Грыг. , Бяльк. ; КЭС , лаг. ; Шат. , Касп. ). Рус. о́ бод ’вобад’, обо́ да ’кругавы шырокі рэмень конскай шляі па баках каня’, укр. о́ бід ’вобад’, ст.-рус. , ц.-слав. ободъ , серб.-харв. о̏бо̑д ’край’, славен. обо̑д ’вобад сіта’, польск. obód ’вобад’. Прасл. *obvodъ . З об‑ і вяду (Фасмер , 3, 104).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
пракруці́ ць , -учу́ , -ўціш, -ўціць; -ўчаны; зак. , што.
1. Тое, што і прасвідраваць .
П. дзірку.
2. Круцячы, прывесці ў рух.
П. педалі веласіпеда.
3. Круцячы, прапусціць цераз што-н. (разм. ).
П. мяса цераз мясарубку.
4. Прывёўшы ў кругавы рух, даць (якому-н. устройству) зрабіць пэўную колькасць абаротаў.
П. пласцінку, фільм (разм. ).
5. Правесці які-н. час, круцячы што-н.
|| незак. пракру́ чваць , -аю, -аеш, -ае.
|| наз. пракру́ чванне , -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
рэбо́ рда
(фр. rebord)
кругавы выступ на краі кола, шківа , які прадухіляе сход кола з рэйкі, рэменя са шківа.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
цыркуля́ р
(ням. Zirkular, ад п.-лац. circularis = кругавы )
пісьмовае распараджэнне, якое рассылаецца падведамасным установам або падначаленым службовым асобам.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Rú ndlauf m -s, -läufe
1) тэх. кругавы́ рух; кругаваро́ т
2) спарт. гіга́ нцкія кро́ кі (атракцыён )
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
рата́ цыя
(лац. rotatio = вярчэнне)
1) машына для друкавання газет, часопісаў вялікім тыражом;
2) кругавы рух у якім-н. суставе.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)