butcher shop

мясна́я кра́ма

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

garden center

гаро́дніцкая кра́ма

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

self-service [ˌselfˈsɜ:vɪs] n. самаабслуго́ўванне, самаабслу́га;

a self-service shop кра́ма самаабслуго́ўвання

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Крама́р ’прадавец, лавачны’ (Сл. паўн.-зах., Др.-Падб., Сержп. Ск., Сцяшк.). Гл. крама 1.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

мелочно́й дро́бны;

мелочна́я ла́вка уст. кра́ма дро́бнага тава́ру;

мелочна́я торго́вля га́ндаль дро́бным тава́рам, дро́бны га́ндаль.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

grocery

[ˈgroʊsəri]

n.

бакале́йная кра́ма

•

- groceries

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gastronomic

[,gæstrəˈnɑ:mɪk]

adj.

гастранамі́чны (вы́раб, кра́ма)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пасу́дны Geschírr-;

пасу́дная кра́ма Geschírrladen m -s, -läden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

off-licence [ˈɒflaɪsns] n. BrE ві́нна-гарэ́лачная кра́ма, дзе спіртны́я напі́ткі прадаю́ць навы́нас

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Búchhandlung

f -, -en кніга́рня; кні́жная кра́ма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)