запасны́
1. (для замены) Ersátz-; Resérve- [-və];
запасны́ пуць [запасна́я каляя́]
запасны́ аэрадро́м
2. (з нагоды якой
запасны́ вы́хад Nótausgang
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
запасны́
1. (для замены) Ersátz-; Resérve- [-və];
запасны́ пуць [запасна́я каляя́]
запасны́ аэрадро́м
2. (з нагоды якой
запасны́ вы́хад Nótausgang
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пераве́сці¹, -вяду́, -вядзе́ш, -вядзе́; -вядзём, -ведзяце́, -вяду́ць; -вёў, -вяла́, -ло́; -вядзі; -ве́дзены;
1. каго (што). Ведучы, перамясціць цераз якую
2. каго-што. Перамясціць з аднаго месца на другое, размясціць у іншым месцы.
3. каго (што). Назначыць на іншае месца, пасаду
4. што. Перадаць, пераслаць.
5. што. Падаць у іншых велічынях, у другіх знаках.
6. што. Перанесці, перарысаваць на што
Перавесці дух, дыханне —
1) глыбока ўздыхнуць, аддыхацца;
2) зрабіць кароткі перапынак, перадышку ў чым
||
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ЗЯЛЁНЫЯ ВО́ДАРАСЦІ (Chlorophyta),
аддзел ніжэйшых раслін. 5 класаў: вальвоксавыя, кан’югаты, сіфонавыя водарасці, пратакокавыя (Protococcophyceae), улотрыксавыя (Ulotrichophyceae). Каля 400 родаў, да 20
Адна-, шматклетачныя, каланіяльныя, цэнабіяльныя арганізмы рознай
С.С.Мельнікаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
магазі́н, ‑а,
1. Прадпрыемства рознічнага гандлю; крама.
2.
3. Рэзервуар у лямпе, куды наліваюць газу.
4.
[Фр. magazin, іт. magazzino ад араб. mahāzin — склады.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
БІЯТЛО́Н (ад бі... +
від спорту, сучаснае зімовае двухбор’е: камбінацыя лыжнай гонкі са стральбой з вінтоўкі на некалькіх агнявых рубяжах (стоячы і лежачы). Праводзяцца
Біятлон вядомы з 1920-х
На Беларусі развіваецца з 1961.
М.А.Дубіцкі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ча́стка
◊ рваць на ~кі — рвать на ча́сти
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
spare2
1. запасны́, лі́шні;
spare parts
2. во́льны, незаня́ты (час);
3.
a spare frame хударля́вы целаскла́д
4. мізэ́рны, уме́раны;
5. стро́гі, ашча́дны;
a spare diet стро́гая дые́та
♦
go spare
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
АЭРАДРО́М (ад аэра... +
тэрыторыя з паветранай прасторай, комплексам збудаванняў і абсталявання, якія прызначаны для ўзлёту, пасадкі, размяшчэння і абслугоўвання самалётаў, верталётаў і планёраў.
Бываюць аэрадромы грамадзянскія, ваенныя і сумеснага базіравання, трасавыя — для эксплуатацыі самалётаў і верталётаў, якія перавозяць па авіялініях пасажыраў, грузы, пошту (да іх належаць усе аэрадромы аэрапортаў) і
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АБАРО́НА,
баявыя дзеянні з мэтай зрыву або адбіцця наступлення намнога большых сіл праціўніка, прыкрыцця або ўтрымання занятых пазіцый, выйгрышу часу і стварэння ўмоў для пераходу у наступленне войскаў, якія абараняюцца. Ажыццяўляецца ў тактычных, аператыўных і
У старажытнасці і сярэднявеччы для доўгатэрміновай абароны выкарыстоўвалі ўмацаваныя гарады, крэпасці, замкі (
У сучасных умовах абарона прадугледжвае актыўнае процідзеянне адначасовым ударам усіх відаў зброі, авіяцыі і артылерыі, дэсантных і
Літ.:
Тактика. 2 изд.
У.П.Рудэнка, В.А.Юшкевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ча́стка
1. (ад цэлага) Teil
2.
бо́льшая ча́стка der größte Teil, Gróßteil
трэ́цяя ча́стка der drítte Teil, Dríttel
ча́стка це́ла Körperteil
3. (аддзел установы) Abtéilung
гаспада́рчая ча́стка Verwáltung
вучэ́бная ча́стка Stúdi¦enabteilung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)