бала́ка, -і, ДМ -у, Т -ам, м.; ДМ -ла́цы, Т -ай (-аю), ж., мн. -і, -ла́к (разм.).

Вясёлы гаварун, жартаўнік.

Гэта быў адменны весялун і б.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

жартаўлі́вы, -ая, -ае.

1. Схільны, ахвочы да жартаў.

Жартаўлівая дзяўчына.

2. Які ўспрымаецца як жарт, робіцца не ўсур’ёз.

Жартаўлівая размова.

3. Вясёлы, гуллівы.

Ж. настрой.

|| наз. жартаўлі́васць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

exuberant [ɪgˈzju:bərənt] adj. ве́льмі энергі́чны, жва́вы, вясёлы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

перада́цца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -да́сца, -даду́цца; -да́ўся, -дала́ся, -ло́ся; зак., каму.

Перайсці ад аднаго да другога.

Твой вясёлы настрой перадаўся і нам.

Хвароба перадалася дзіцяці.

|| незак. перадава́цца, -даёцца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

hilarious [hɪˈleəriəs] adj. ве́льмі вясёлы, шу́мны; ве́льмі сме́шны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Аўдзей В. І., гл. Вясёлы К.

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

весяле́йшы (выш. ст. ад вясёлы)fröhlicher, lústiger

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

convivial [kənˈvɪviəl] adj.

1. кампане́йскі, вясёлы

2. свято́чны, банке́тны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

мажо́р, -у, м.

1. Музычны лад бадзёрай, радаснай гукавой афарбоўкі, акорд якога грунтуецца на вялікай тэрцыі (спец.).

2. перан. Вясёлы, радасны настрой (разм.).

Быць у мажоры.

|| прым. мажо́рны, -ая, -ае.

М. тон.

М. настрой.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

jowialny

бесклапотны; жартаўлівы; дабрадушны; вясёлы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)