слон (
◊ слана́ не заўва́жыць — слона́ не приме́тить;
рабі́ць з му́хі слана́ —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
слон (
◊ слана́ не заўва́жыць — слона́ не приме́тить;
рабі́ць з му́хі слана́ —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сівы́
1. (о волосах) седо́й;
2. (о лошади) си́вый, се́рый;
3.
◊ дажы́ць да сівы́х валасо́ў — дожи́ть до седы́х воло́с;
с. як лунь (го́луб) — седо́й (
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
грыб
○ ча́йны г. — ча́йный гриб;
бе́лы г. —
паразі́тныя ~бы́ — паразити́ческие грибы́;
◊ стары́ г. — ста́рый хрыч;
расці́ як ~бы́ пасля́ дажджу́ — расти́ как грибы́ по́сле дождя́;
снег на куццю́ — ~бы́ на ле́та —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нали́в
1. (действие) наліва́нне, -ння
2. (приток сока в плодах, зерне) наліва́нне, -ння
вре́мя нали́ва зерна́ час наліва́ння (налі́ву) зе́рня;
3.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
АНТРАПАСО́ФІЯ
(ад антрапа... +
акультна-містычнае вучэнне пра чалавека як носьбіта таямнічых духоўных сіл; разнавіднасць тэасофіі. Заснавальнік антрапасофіі
Літ.:
Abendroth W.R. Steiner und die heutige Welt. München, 1969.
Я.М.Бабосаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
мядзве́дзь
○ бу́ры м. — бу́рый медве́дь;
гімала́йскі м. — гимала́йский медве́дь;
бе́лы м. —
◊ дзялі́ць шку́ру незабі́тага ~дзя — дели́ть шку́ру неуби́того медве́дя;
м. на ву́ха наступі́ў — медве́дь на́ ухо наступи́л;
на во́ўка памо́ўка, а м. цішко́м —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
у́голь
1. (твёрдое горючее вещество)
древе́сный у́голь драўні́нны ву́галь;
ка́менный у́голь каме́нны ву́галь;
2. (кусок древесного угля) ву́галь, -гля
вы́грести у́гли из пе́чи вы́гарнуць жар (вуго́лле) з пе́чы;
рисова́ть углём рысава́ць ву́галем;
◊
голубо́й у́голь блакі́тны ву́галь.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
капе́йка
1. (монета) копе́йка;
2.
3.
◊ све́жая к. — све́жая копе́йка;
жыва́я к. — жива́я копе́йка;
лі́шняя к. — ли́шняя копе́йка;
на ~ку — на копе́йку;
не мець ~кі пры душы́ (за душо́й) — не име́ть копе́йки за душо́й;
к. ў ~ку — копе́йка в копе́йку;
як адна́ к. — как одна́ копе́йка;
як адну́ ~ку — как одну́ копе́йку;
без ~кі ў кішэ́ні — без копе́йки (гроша́) в карма́не;
да (апо́шняй) ~кі — до (после́дней) копе́йки;
узбі́цца на ~ку — разжи́ться на де́ньги;
у бе́лы свет, як у ~ку — в
абарва́ць ~ку — зашиби́ть копе́йку;
збі́цца з ~кі — оста́ться без де́нег; обезде́нежать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
светII
1. (земля, вселенная) свет,
путеше́ствовать вокру́г све́та падаро́жнічаць вако́л све́ту;
стра́ны све́та краі́ны све́ту;
ча́сти све́та ча́сткі све́ту;
об э́том зна́ет весь свет (мир) пра гэ́та ве́дае ўвесь свет;
2. (общество)
выезжа́ть в свет выязджа́ць у свет;
3. (верхушка привилегированных классов) свет,
вы́сший свет вышэ́йшы свет;
◊
свет (не) кли́ном сошёлся свет клі́нам (не) сышо́ўся; не то́лькі све́ту, што ў акне́;
бо́жий свет бо́жы свет;
бо́лее всего́ на све́те больш за ўсё на све́це;
яви́ться на свет з’яві́цца на свет;
ни за что на све́те ні за што на све́це;
на край све́та на край све́ту, за свет;
уви́деть свет уба́чыць свет;
све́та (бе́лого) не ви́деть све́ту (бе́лага) не ба́чыць;
бли́зкий (бли́жний) свет блі́зкі свет;
произвести́ на свет нарадзі́ць;
свет не мил свет не мі́лы;
сжить (согна́ть) со́ света (свету) зжыць (зве́сці) са све́ту;
броди́ть, слоня́ться по све́ту бадзя́цца па све́це;
на свет не гляде́л бы свет не мі́лы;
на чём свет стои́т на чым свет стаі́ць;
свет не производи́л (кого) свет не ба́чыў (каго);
свет затми́лся свет закры́ўся;
на тот свет отпра́вить на той свет адпра́віць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
какII союз;
1.
жгло, как огнём палі́ла, як (ні́бы, бы́ццам) агнём;
широ́кий, как мо́ре шыро́кі, як (ні́бы, бы́ццам) мо́ра;
поёт, как солове́й спява́е, як (ні́бы, бы́ццам) салаве́й;
случи́лось э́то не по́зже, как (чем) позавчера́ гэ́та зда́рылася не пазне́й, як (чым) пазаўчо́ра;
2. (временной) як; (в предложениях с оттенком непосредственного следования одного действия за другим — ещё) калі́;
как уви́дишь его́, расскажи́ обо всём як (калі́) уба́чыш яго́, раскажы́ аб усі́м;
прошёл год, как мы ви́делись прайшо́ў год, як мы ба́чыліся;
3. (условный) як, калі;
к кому́ же мне обрати́ться, как не к вам да каго́ ж мне звярну́цца, як (калі́) не да вас;
4. (при вводн. сл. и выражениях) як;
как ви́дно, ты собра́лся в путь як віда́ць, ты сабра́ўся ў даро́гу;
как бы, как бу́дто як бы, як бы́ццам;
как бы не… як бы не…;
как бы там ни́ было як бы там ні было́;
как…, так и як…, так і;
как то́лько як то́лькі, ледзь то́лькі;
ме́жду тем как між тым як;
как ви́дите
как ви́дно
как наприме́р
как наро́чно
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)