панібра́цкі разг. панибра́тский;

~кія адно́сіны — панибра́тское отноше́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

добрасусе́дства, -а, н.

Дружалюбныя адносіны паміж суседзямі.

Адносіны добрасуседства.

|| прым. добрасусе́дскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

attitude [ˈætɪtju:d] n. ста́ўленне, адно́сіны, пазі́цыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

свая́цкі (по происхождению) ро́дственный;

~кія адно́сіны — ро́дственные отноше́ния

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

семе́йственный прям., перен. сяме́йны;

семе́йственные отноше́ния перен. сяме́йныя адно́сіны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

comradeship [ˈkɒmreɪdʃɪp] n. тавары́скія/сябро́ўскія адно́сіны, тавары́ства, сябро́ўства

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

paradigmatic [ˌpærədɪgˈmætɪk] adj. ling. : paradigmatic relations парадыгматы́чныя адно́сіны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Réchtsverhältnisse

pl прававы́я адно́сіны [дачыне́нні]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Produktiónsverhältnisse

pl вытво́рчыя адно́сіны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

intimacy

[ˈɪntəməsi]

n., pl. -cies

блі́зкасьць f., блі́зкія дачыне́ньні, адно́сіны, інты́мнасьць f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)