sweeping

[ˈswi:pɪŋ]

1.

adj.

шыро́кі, машта́бны

sweeping changes — машта́бныя зьме́ны

2.

n. sweepings, pl.

а) сьме́цьце n., адкі́ды pl.

б) бязва́ртасныя, нікчэ́мныя лю́дзі

the sweepings of the society — адкі́ды грама́дзтва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

trash

[træʃ]

n.

1) лама́чча, сьмяцьцё n., адкі́ды

2) Figur. дрэнь, лухта́ f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

foots

аса́дак -ку m., адпа́ды, адкі́ды -аў pl. only (пры ачышча́ньні на́фты)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

szumowiny

мн.

1. пена, накіп; шум;

2. перан. адкіды грамадства

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

feces

[ˈfi:si:z]

n., pl.

1) кал -у m.

2) адкі́ды pl. only; аса́дак -ку m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

garbage

[ˈgɑ:rbɪdʒ]

n.

1) сьме́цьце n.; кухо́нныя адкі́ды, адпа́ды

2) informal бязва́ртасная літарату́ра, маста́цтва; макулату́ра f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Áusschuss

m -es, -schüsse

1) камітэ́т, камі́сія

2) брак, адкі́ды

3) адбо́р, сарціро́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

odpad, ~u

м.

1. ~y мн. адыходы; адкіды;

2. перан. адсеў (кандыдатаў)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

rubbish

[ˈrʌbɪʃ]

n.

1) хлам -у m., адкі́ды pl., сьме́цьце n

2) лухта́ f.; дурніна́, дрэнь f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Verschnítt

m -(e)s

1) адкі́ды, абрэ́зкі (дошак і г.д.)

2) су́месь спіртндх напо́яў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)