selection [sɪˈlekʃn] n.
1. адбо́р, селе́кцыя;
natural selection biol. натура́льны адбо́р;
make a se lection падбіра́ць, выбіра́ць
2. вы́бар, падбо́р;
selections of Sheridan’s works вы́браныя тво́ры Шэрыда́на;
have a good selection of toys мець вялі́кі вы́бар ца́цак
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
screening [ˈskri:nɪŋ] n.
1. пака́з фі́льма або́ тэлепрагра́мы
2. адбо́р, праве́рка;
a screening pro cedure працэду́ра праве́ркі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
selective
[səˈlektɪv]
adj.
1) адбо́рны; здо́льны рабі́ць адбо́р, сэлекты́ўны
2) сэлекцы́йны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
dobór, ~oru
dob|ór
м. адбор; падбор; выбар;
~ór okularów — падбор акуляраў;
~ór naturalny — натуральны адбор
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
фільтрава́цца, ‑руецца; незак.
1. Праходзячы праз фільтр, ачышчацца ад прымесей. Фільтруецца бензін.
2. Прасочвацца праз порыстыя рэчывы. Вада прасочваецца праз глебу і фільтруецца.
3. перан. Разм. Адбірацца, праходзіць адбор.
4. Зал. да фільтраваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
selekcja
ж.
1. адбор; падбор;
2. біял. селекцыя
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
брако́ўка ж.
1. (адбор нядобраякасных вырабаў) Áussondern n -s;
2. (вызначэнне гатунку) Qualitätsbestimmung f -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Selektión
f -, -en
1) селе́кцыя, адбо́р
2) адбіра́нне
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Адбо́рыш 1 ’мера пры куплі-продажы’ (Інстр. III) да браць (< адбор‑ыш). Словаўтваральная мадэль з ‑ыш‑суфіксацыяй (як спарыш). Гл. адборыш 2.
Адбо́рыш 2 ’пласт сена, што збіваецца граблямі, як кладуць у копы ці на воз’ (Бяльк.) да браць (ад‑бор‑ыш). Параўн. адборыш 1 і аборыш.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
survival [səˈvaɪvl]n.
1. выжыва́нне
2. перажы́так;
survivals of the past перажы́ткі міну́лых часо́ў
3. : biol. the survival of the fittest натура́льны адбо́р
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)