расшчапле́ нне , ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. расшчапляць — расшчапіць; дзеянне і стан паводле знач. дзеясл. расшчапляцца — расшчапіцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
скле́ йванне , ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. склейваць — склеіць; дзеянне і стан паводле знач. дзеясл. склейвацца — склеіцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
скрана́ нне , ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. скранаць — скрануць; дзеянне і стан паводле знач. дзеясл. скранацца — скрануцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сумяшчэ́ нне , ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. сумяшчаць — сумясціць; дзеянне і стан паводле знач. дзеясл. сумяшчацца — сумясціцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
удаскана́ льванне , ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. удасканальваць — удасканаліць; дзеянне і стан паводле знач. дзеясл. удасканальвацца — удасканаліцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
удвае́ нне , ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. удвойваць — удвоіць; дзеянне і стан паводле знач. дзеясл. удвойвацца — удвоіцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ускладне́ нне , ‑я, н.
Кніжн. Дзеянне паводле знач. дзеясл. ускладняць — ускладніць і стан паводле знач. дзеясл. ускладняцца — ускладніцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
КАВАЛЯРО́ ВІЧ ((Kawalerowicz) Ежы) (н. 19.1.1922, г.п. Гваздзец Івана-Франкоўскай вобл. , Украіна),
польскі кінарэжысёр і сцэнарыст. Скончыў кінаінстытут (1946) і Акадэмію прыгожых мастацтваў (1948) у Кракаве. Дэбютаваў у кіно ў 1952. Сярод фільмаў: кінадылогія «Цэлюлоза» (у сав. пракаце «Дарогі жыцця») і «Пад фрыгійскай зоркай» (1954, паводле І.Неверлі), «Маці Іаана ад анёлаў» (1961, паводле Я.Івашкевіча), «Фараон» (1965, паводле Б.Пруса), «Смерць прэзідэнта» (1977), «Карчма» (1982, паводле Ю.Стрыйкоўскага), «Палоннік Еўропы» (1989, паводле Ю.Данкоўскага). Дзярж. прэміі Польшчы 1954, 1966.
Н.К.Мазоўка .
т. 7, с. 399
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
інстру́ кцыя ж. ó n f í enstanweisung f Á nleitung f ó rschrift f прадпісанне );
паво́ дле інстру́ кцыіé isung [Instruktió n]; instruktió nsgemäß; vó rschriftsmäßig;
кірава́ цца інстру́ кцыяй ó rschrift rí chten
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
структу́ ра ж. ú r f m Á ufbau m n
паво́ дле сваёй структу́ рыú r nach, strukturé ll;
структу́ ра гле́ бы спец. ó denbeschaffenheit f ó denstruktur f
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)