боле́тьII
у него́ боли́т голова́ у
◊
душа́ боли́т душа́ балі́ць;
что у кого́ боли́т, тот про то и говори́т
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
боле́тьII
у него́ боли́т голова́ у
◊
душа́ боли́т душа́ балі́ць;
что у кого́ боли́т, тот про то и говори́т
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
подъе́хать
подъе́хать к реке́ пад’е́хаць да ракі́;
подъе́хать на маши́не пад’е́хаць на машы́не;
подъе́хать под мост пад’е́хаць пад мост;
с како́й бы стороны́ к нему́ подъе́хать? з яко́га бо́ку да
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
при́званный
1.
2.
3.
4. (имеющий призвание) прызва́ны; (предназначенный) прызна́чаны;
он при́зван быть учёным ён прызва́ны (прызна́чаны) быць вучо́ным,
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сквози́тьII
1. (просвечивать) свіце́цца; (проглядывать) прагля́дваць;
сквозь ве́тви сквози́т лазу́рь праз галлё свіці́цца (прагля́двае) блакі́т;
2.
в его́ слова́х сквози́ло неудово́льствие у
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
тяготи́ться быць у цяжа́р (каму, чаму), адчува́ць цяжа́р (ад каго, ад чаго), быць ця́жкім (ад чаго);
я тягощу́сь одино́чеством адзіно́та мне ў цяжа́р (мне ця́жка ад адзіно́ты);
она́ тяготи́лась его́ прису́тствием ёй было́ ця́жка ад
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
фонд
1.
золото́й фонд залаты́ фонд;
запасно́й фонд запасны́ фонд;
жили́щный фонд жыллёвы фонд;
2.
его́ фонды па́дают
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
худо́жество
1. (искусство)
2. (искусность)
3. (проделка)
э́то всё его́ худо́жества гэ́та ўсё
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
чуде́сный
1. (являющийся чудом) цудо́ўны; (удивительный, необычайный) дзіво́сны; (волшебный) чарадзе́йны;
ве́ра в чуде́сное ве́ра ў дзіво́сы (цу́ды);
чуде́сное спасе́ние дзіво́снае выратава́нне;
2. (чудный, прекрасный) цудо́ўны;
чуде́сный день цудо́ўны дзень;
у него́ чуде́сный вид у
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
gráusen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
vórliegen
1) ляжа́ць (перад чым-н.)
2) ме́цца, быць у наяўнасці, існава́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)