чвя́каць, -аю, -аеш, -ае; незак. (разм.).

1. Утвараць гукі, характэрныя для хадзьбы па гразі.

2. Ісці па чым-н. мокрым, гразкім, утвараючы характэрныя гукі.

3. Тое, што і чаўкаць (у 1 знач.).

4. Па́даць, утвараючы глухі, мяккі гук.

|| аднакр. чвя́кнуць, -ну, -неш, -не; -ні (да 1, 3 і 4 знач.).

|| наз. чвя́канне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

march​2 [mɑ:tʃ] v.

1. ісці́; маршырава́ць

2. дэманстрава́ць;

march smb. out/to the door прыму́сіць каго́-н. вы́йсці/пайсці́ да дзвярэ́й

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

stride​2 [straɪd] v. (strode, stridden) кро́чыць, ісці́ вялі́кімі кро́камі

stride across [ˌstraɪdəˈkrɒs] phr. v. пераступа́ць, перахо́дзіць

stride over [ˌstraɪdˈəʊvə] phr. v. = stride across

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tread​1 [tred] n.

1. хада́, пахо́дка;

walk with a measured tread ісці́ ме́рным кро́кам

2. прысту́пка (лесвіцы)

3. пратэ́ктар (пакрышкі аўтамабіля)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

underground​3 [ˌʌndəˈgraʊnd] adv.

1. пад зямлёю;

water flowing underground грунто́выя во́ды

2. та́йна, тае́мна, сакрэ́тна, падпо́льна;

go underground ісці́ ў падпо́лле

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wager​2 [ˈweɪdʒə] v. dated or fml ісці́ ў закла́д;

wager on smth. ста́віць на што-н.; рабі́ць ста́ўку на што-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

daráufgehen

* vi (s) разм. ісці́, расхо́давацца (пра грошы, час)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

fórtbewegen

1.

vt ру́хаць упе́рад

2.

(sich)

ісці́ [ру́хацца] упе́рад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

stíefeln

vi (s, h) разм. ісці́ (вялі́кімі кро́камі), кро́чыць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

дамаві́на ж Sarg m -(e)s, Särge; Báhre f -, -n;

ісці́ за дамаві́най das létzte Geléit geben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)