параплеро́ма

(ад пара- + гр. pleroma = колькасць)

адна з форм плеаназму.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

павыто́чваць ​1, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што.

Вытачыць усё або вялікую колькасць чаго‑н. Павыточваць шахматныя фігуры.

павыто́чваць ​2, ‑ае; зак., што.

Вытачыць вялікую колькасць чаго‑н. у чым‑н. Шашаль павыточваў дзіркі ў сценах.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

кало́рыя, ‑і, ж.

Адзінка вымярэння колькасці цеплыні.

•••

Вялікая калорыя — колькасць цеплыні, патрэбная для павышэння тэмпературы аднаго кілаграма вады на адзін градус.

Малая калорыя — колькасць цеплыні, патрэбная для павышэння тэмпературы аднаго грама вады па адзін градус.

[Ад лац. calor — цеплыня.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

negligible [ˈneglɪdʒəbl] adj. нязна́чны, мізэ́рны; неісто́тны; які́ не бяру́ць у разлі́к;

a neg ligible quantity мізэ́рная ко́лькасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

максіма́льны maximál, Höchst-; grö́ßtmöglich; Spítzen-;

максіма́льная магу́тнасць Spítzenleistung f -, -en;

максіма́льная ко́лькасць Máximum n -s, -ma

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

U/h

= Umdrehung je Stunde –

тэх. колькасць абаротаў у гадзіну

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

U/min

= Umdrehung je Minute – тэх. колькасць абаротаў ў мінуту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

überwíegen

*

1.

vt перавыша́ць

2.

vi пераважа́ць (пра колькасць, уплыў)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pflíchtsoll

n - i -s, - i -s вы́значаная но́рма, вы́значаная ко́лькасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dréifache

sub n трайна́я [трохразо́вая] ко́лькасць

um das ~ — у трайны́м паме́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)