распу́ста, ‑ы,
1.
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
распу́ста, ‑ы,
1.
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
не́сціся 1, нясуся, нясешся, нясецца; нясёмся, несяцеся;
1. Хутка рухацца, імчацца ўперад.
2.
3.
не́сціся 2, нясецца;
Класці яйцы (пра птушак).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
rope
1) вяро́ўка
2) арка́н -а
3) ні́зка f
4) за́шмарга, пятля́
5) паве́шаньне
1) прывя́зваць, зьвя́зваць вяро́ўкай
2) абво́дзіць вяро́ўкай
3) заарка́ньваць
4) згушча́ць,
•
- a rope of onions
- know the ropes
- reach the end of one’s rope
- rope in
- give one rope
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
impress
I1)
2) замацо́ўваць (у па́мяці)
3) адбіва́ць, адціска́ць, штэмплява́ць
4) націска́ць на што
2.1) адбі́так -ка
2) штэ́мпель -я
3) ура́жаньне
1) рэквізава́ць
2) сі́лай, прыму́сам вэрбава́ць (у во́йска)
2.1) рэквізы́цыя
2) прымусо́вая вэрбо́ўка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
knot
1) ву́зел -ла́
2) бант -а
3) су́вязь
4) на́расьць
5) ву́зел -ла́
6) ця́жкасьць, перашко́да
v.
1) завя́заваць вузло́м
2) зблы́тваць (-ца), заблы́таць (-ца) у вузлы́
3) завя́зваць,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
brew
1) вары́ць (пі́ва)
2) зава́рваць (гарба́ту, ка́ву);
3) заду́мваць, наду́мваць
вары́цца (пра пі́ва), зава́рвацца (пра гарба́ту); зьбіра́цца
1) зава́раны напо́й (напі́так), узва́р -у
2) варэ́ньне, зава́рваньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
brief
1) каро́ткі; бе́глы, мімалётны (пра по́гляд)
2) сьці́слы; зьмясто́ўны, каро́ткі й я́сны
2.1) каро́ткае асьве́дчаньне, паведамле́ньне, рэзюмэ́
2) Law каро́ткі вы́клад спра́вы
3) по́зва ў суд
4) інстру́кцыя
1)
2) дава́ць інстру́кцыю
•
- briefs
- hold a brief for
- in brief
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
build
v., built,
1) будава́ць
2) разбудо́ўваць, разьвіва́ць
3)
1) будава́цца; віць,
2) грунтава́цца
3.1) будо́ва
2) склад це́ла, структу́ра, будо́ва
•
- build in
- build into
- build on
- build up
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
transfer
1) перадава́ць (маёмасьць)
2) пераво́зіць; перано́сіць; перамяшча́ць
3) калькава́ць, пераво́дзіць (малю́нак)
4) пераво́дзіць (у і́ншую шко́лу, на і́ншую пра́цу)
5) пераво́дзіць (гро́шы праз банк)
2.перасяда́ць,
1) Law перада́ча
2) пераво́дны малю́нак
3) пераса́дка
4) пераса́дачны квіто́к
5) пераво́д (гро́шай)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
litter
1) хлам’ё, сьмяцьцё
2) непара́дак -ку
3) прыпло́д -у
4) по́дсьціл для жывёлы
5) насі́лкі
1) раскіда́ць рэ́чы, папе́ры без пара́дку
2)
3) дава́ць прыпло́д (пра жывёлу)
4) падсьціла́ць, насьціла́ць сало́май
3.парасі́цца; шчані́цца (пра саба́ку, ваўчы́цу)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)