суфлі́ раваць , ‑рую, ‑руеш; ‑руе; незак.
Падказваць акцёрам словы ролі ў час спектакля. Гена прыносіць клей, намазвае пагоны, зашпільвае кабуру і лезе зноў пад стол , адкуль ён суфліруе. Жычка .
[Ад фр. souffler — падказваць.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
узле́ гчыся , ‑лягуся, ‑ляжашся, ‑ляжацца; ‑ляжамся, ‑ляжацеся, ‑лягуцца; пр. узлёгся, ‑леглася; зак.
Тое, што і узлегчы. Мікалай Гурбан узлёгся грудзьмі на стол і нерухома глядзеў у адну кропку. Гроднеў .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
насаджа́ ць сов. , в разн. знач. насажа́ ть;
н. гасце́ й за стол — насажа́ ть госте́ й за стол ;
н. дрэў — насажа́ ть дере́ вьев;
н. пасажы́ раў — насажа́ ть пассажи́ ров;
н. сіняко́ ў — насажа́ ть синяко́ в;
н. кля́ ксаў — насажа́ ть клякс;
н. піраго́ ў у печ — насажа́ ть пирого́ в в печь
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
хі́ сткі
1. (няўстойлівы ) wá ckelig, schwá nkend; kí ppelig (стол і г. д. ); ú nsicher (крок і г. д. );
2. перан (ненадзейны ) wá nkelmütig, ú nbeständig, ú nsicher
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
bureau [ˈbjʊərəʊ] n. (pl. bureaux or bureaus )
1. BrE бюро́ , канто́ рка, пісьмо́ вы стол
2. AmE камо́ да
3. бюро́ ;
an information bureau інфармацы́ йнае бюро́ ;
the Federal Bureau of Investigation Федэра́ льнае бюро́ рассле́ даванняў (ЗША )
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
перешлихтова́ ние II стол .
1. шліхтава́ нне, -ння ср. ;
2. перашліхто́ ўванне, -ння ср. ;
3. перашліхто́ ўванне, -ння ср. ; см. перешлихто́ вывать II .
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Ля́ панка ’стрэльба з куркамі’ (стол . , ТС ). Да ля́ паць 1 ’біць з шумам, са стукам’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
◎ Мышля́ к , мышлёк ’саломенны матрац’ (стол . , лін., Сл. Брэс. ). Няясна. Магчыма, роднаснае да мяшок (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Маркоўнік 1 ’расліна, падобная да морквы, Anthriscus silvestris Hoffm.’ (ТСБМ , Касп. , Бяльк. , Растарг. , ТС ; маг. , Кіс. ; в.-дзв. , брасл. , чэрв. , Сл. ПЗБ ), рус. варон. , укр. морковник ’тс’; морко́ внік ’бядрынец каменяломкавы, Pimpinella saxifraga L.’ (стол . , петрык. ; Бейл. ), рус. уладз. морковь ’тс’; ’чубатка пустая, Corydalis cava (L.) Schweigg.’ (стол . , Бейл. ), рус. табол. морковки ’Corydalis caphoides L.’, маркоўнік ’астранцыя вялікая, Astrantia major L.’ (стол . , Бейл. ). Да маркоўны < морква (гл.). Стол . морковнік ’сон лугавы, Pulsatilla pratensis Mill.’ (Бейл. ) паходзіць з ⁺маркотны ’сонны, маркотны, пахілены’; параўн. чэш. poniclec < прасл. poniknǫti ’схіліцца’.
Маркоўнік 2 ’сасновы абалоністы лес’ (слаўг. , Яшк. ). Магчыма, роднасным да яго будзе рус. новасіб. морковник ’дрэва з тонкім ствалом і вялікім, тоўстым камлём’. Да морква (гл.). Семантычны перанос паводле падабенства.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
трапе́ за , ‑ы, ж.
1. Агульны стол для яды ў манастыры, а таксама прыём яды (абед, вячэра) за такім сталом і сама яда. // Уст. Наогул стол для яды, а таксама прыём яды і сама яда. З домам зліваўся шырокі, крыты ганак са скругленымі слупамі. Улева ад яго ішла веранда. Тут у цёплыя дні вясны і лета спраўляў свае трапезы бацька Уладзімер. Колас .
2. Тое, што і трапезная (гл. трапезны ў 2 знач.).
[Ад грэч. trapeza — стол.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)