Со́пуха ‘сажа (у пячным коміне)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Со́пуха ‘сажа (у пячным коміне)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
rally
I1) скліка́ць, зьбіра́ць ізно́ў; упарадко́ўваць
2) закліка́ць, уздыма́ць
1) зьбіра́цца нано́ва
2) прыхо́дзіць з дапамо́гай
3) ачуня́ць, акры́яць
1) збо́рка
2) сход, зьезд, зьлёт, мі́тынг -у
v.
цьвялі́ць; пацьве́льваць, дражні́цца, падсьме́йвацца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
чуць¹, чу́ю, чу́еш, чу́е; чу́ты;
1. каго-што. Успрымаць што
2. без
3. аб кім-чым, пра каго-што і з
4. каго-што і з
5. (са словам «сябе»). Мець пэўныя (фізічныя, псіхічныя) адчуванні; адчуваць.
6. у
І чуць не чуў (
На свае (уласныя) вушы чуць, сваімі вушамі чуць — непасрэдна самому чуць што
Не чуць душы ў кім (
Не чуць зямлі пад сабой (
Не чуць ног пад сабой (
Чуць з трэціх вуснаў — чуць што
Чуць краем вуха (
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)
heave
1) падыма́ць (цяжа́р); уздыма́ць
2) кіда́ць, шпурля́ць (ка́мень), кіда́ць (я́кар)
3)
1) уздыма́цца й апада́ць (пра хва́лі, гру́дзі)
2) ця́жка ды́хаць, лаві́ць
3) напіна́цца; напру́жвацца, ту́жыцца (як пры ванітава́ньні)
4) выпу́чвацца
пад’ём -у
ра́зам, узялі́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Купа́ла 1 ’свята 24 чэрвеня’ (
Купа́ла 2 ’братаўка дуброўная, Melampyrum nemorosum’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
заме́рці, ‑мру, ‑мрэш, ‑мрэ; ‑мром, ‑мраце;
1. Стаць нерухомым, перастаць рухацца.
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ра́зам,
1. Сумесна, у сукупнасці з кім‑, чым‑н.
2.
3. У адзін прыём.
4. Усяго (агульная сума чаго‑н.).
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
hólen
1) прыно́сіць, прыво́дзіць, прыво́зіць
2) здабыва́ць
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
святы́, ‑ая, ‑ое.
1. Паводле рэлігійных вераванняў — надзелены абсалютнай дасканаласцю і чыстатой, боскай сілай.
2. У хрысціянскім кульце — чалавек, які ўсё жыццё служыў богу ў царкве, а пасля смерці прызнаны нябесным заступнікам веруючых.
3.
4. Высакародны, чысты, узвышаны.
5. Паважаны, дарагі, любімы.
6.
7. Непахісны, непарушны.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
захапі́ць
1. (рукамі) pácken
2. (узяць з сабою) mítnehmen*
3. (авалодаць сілай) ergréifen*
захапі́ць ула́ду die Macht ergréifen*;
4. (заспець) ántreffen*
захапі́ць на ме́сцы злачынства auf fríscher Tat [in flagránti] ertáppen;
5.
му́зыка захапі́ла мяне́ die Musík ergríff [fésselte, fasziníerte] mich;
◊ у мяне́ захапі́ла
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)