Quíttung

f -, -en

1) квіта́нцыя, распі́ска, квіто́к

éine ~ áusstellen — вы́даць кві- та́нцыю

2) адка́з, распла́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

стрэс, ✂, м.

Стан напружання арганізма, які з’яўляецца ахоўнай рэакцыяй у адказ на дзеянне моцных раздражняльнікаў унутранага або знешняга асяроддзя.

|| прым. стрэсавы, ✂.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

адплаці́ць, ✂; зак.

Зрабіць што-н. у адказ на чый-н. учынак.

  • А. людзям дабром за дабро.

|| незак. адплачваць, ✂.

|| наз. адплата, ✂.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

аскеты́зм

(ад аскет)

1) рэлігійна-этычнае вучэнне, якое прапаведуе падаўленне патрэб чалавека і «ўсмерчванне плоці» для дасягнення маральнай дасканаласці;

2) перан. крайняе ўстрыманне, адказ ад жыццёвых даброт.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

vouchsafe [ˌvaʊtʃˈseɪf]v. fml удасто́йваць, рабі́ць ла́ску;

He vouchsafed no reply. Ён не пажадаў даць адказ;

He vouchsafed me a visit. Ён зрабіў мне ласку, што наведаў мяне.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

лашчыцца, ✂; незак.

З ласкаю гарнуцца да каго-н.; старацца ласкай выклікаць ласку ў адказ.

  • Л. да маці.

|| зак. прылашчыцца, ✂.

|| наз. лашчанне, ✂.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

матываваць, ✂; зак. і незак.

Прывесці (-водзіць) матывы, довады ў карысць чаго-н.

  • М. свой адказ.

|| наз. матывацыя, ✂, матываванне, ✂ і матывіроўка, ✂.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

абду́маць, ✂; зак.

Усебакова ўзважыць, падрыхтавацца да вырашэння чаго-н.

  • А. план далейшага дзеяння.
  • А. адказ на пытанне.

|| незак. абдумваць, ✂.

|| наз. абдумванне, ✂.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

адпіса́ць, ✂; зак.

  1. Даць пісьмовы адказ на пісьмо, запытанне і пад.

    • А. пісьмо.

  2. Перадаць у спадчыну па завяшчанню.

    • А. дом сыну.

|| незак. адпісваць, ✂.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

падказа́ць, -кажу́, -ка́жаш, -ка́жа; -кажы́; -ка́заны; зак., што каму і без дап.

1. Шапнуць або паказаць незаўважна каму-н. тое, што той павінен адказаць.

П. адказ.

2. перан. Навесці на думку, дапамагчы прыйсці да рашэння.

Праверка падказала правільнае рашэнне.

Падкажыце, што нам тут рабіць (парайце; разм.).

|| незак. падка́зваць, -аю, -аеш, -ае.

|| наз. падка́званне, -я, н., падка́з, -у, м. і падка́зка, -і, ДМ -зцы, мн. -і, -зак, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)