шчадрэ́ц, ‑раца, м.
Уст. Даўні звычай адзначаць вечар напярэдадні Новага года; сам гэты вечар. Яшчэ зранку на шчадраца — у дзень перад Новым годам — уся сям’я пачынала займацца куццёю. Якімовіч. // Песня, якая спяваецца ў гэты вечар.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
aspire [əˈspaɪə] v. (to) імкну́цца (да чаго-н.); мець мо́цнае жада́нне, пра́гнуць; дамага́цца;
She aspired to a scientific career. У яе было моцнае жаданне займацца навукай.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
cooper
[ˈku:pər]
1.
n.
бо́ндар -а m.
2.
v.t.
рабі́ць або́ ла́дзіць бо́чкі, цэ́бры
3.
v.i.
займа́цца банда́ркай, банда́рыць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
financier
[,fɪnənˈsɪr]
1.
n.
фінансі́ст -а m.
2.
v.t.
1) фінансава́ць
2) кірава́ць фіна́нсамі
3.
v.i.
займа́цца фіна́нсавымі апэра́цыямі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
скульпту́ра ж.
1. скульпту́ра, извая́ние ср., ста́туя;
2. только ед. скульпту́ра, вая́ние ср.;
займа́цца ~рай — занима́ться скульпту́рой (вая́нием);
3. собир. скульпту́ра;
за́ла ~ры — зал скульпту́ры
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
kápern
1.
vt захо́пліваць (карабель); разм. падчапі́ць
2.
vi займа́цца піра́цтвам
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ábgeben
*
1.
vt аддава́ць
2.
(sich)
(mit D) займа́цца (чым-н.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
дрэваапрацо́ўка ж Hólzverarbeitung f -, -en; Hólzbearbeitung f -, -en;
займа́цца дрэваапрацо́ўкай sich mit der Hólzverarbeitung [Hólzbearbeitung] befássen, in der Hólzverarbeitung tätig sein
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ма́рке́тынг м эк Márketing n - і -s; Márktversorgung f -;
мэ́тавы ма́рке́тынг zwéckbestimmtes Márketing;
займа́цца ма́рке́тынгам mit Márketing hándeln, Hándel tréiben*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
выпуска́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да выпусціць.
•••
З рук не выпускаць чаго — увесь час займацца чым‑н. Бацька памёр, калі.. [Сашы] ішоў дванаццаты год. З таго часу яна не выпускае з рук ні лейцаў, ні плуга. Васілевіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)