convention [kənˈvenʃn] n.

1. дамо́ва, дагаво́р, пагадне́нне, канве́нцыя

2. звы́чай

3. theatre умо́ўнасць

4. сход, з’езд;

a teachers’ con vention з’е́зд наста́ўнікаў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

съезд​I м.

1. (действие) з’езд, род. з’е́зду м., з’язджа́нне, -ння ср.;

съезд с горы́ з’езд з гары́;

2. (место, по которому съезжают) з’езд, род. з’е́зда м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

усесаю́зны, -ая, -ае.

Які распаўсюджваўся на ўвесь былы Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік, агульны для ўсяго Саюза.

У. з’езд прафсаюзаў.

Усесаюзная кніжная палата.

У. рэкорд.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

партз’е́зд, ‑а, М ‑дзе, м.

Партыйны з’езд.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

партсъе́зд (парти́йный съезд) партз’е́зд, -да м. (парты́йны з’езд).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Першы з’езд ваенных і рабочых дэпутатаў армій і тылу Заходняга фронту 2/67; 3/252; 6/458; 7/226, 249; 8/407—408; 10/627

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

фо́рум, -а і -у, мн. -ы, -аў, м.

1. -а. Плошча ў Старажытным Рыме, дзе адбываліся сходы, суды і пад.

2. -у. Масавы сход, з’езд.

Ф. вучоных.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

congress [ˈkɒŋgres] n.

1. кангрэ́с, з’езд;

an international congress of trade(s) міжнаро́дны з’езд прафсаю́заў

2. : Congress кангрэ́с (у ЗША і некаторых іншых краінах);

the 71st Congress кангрэ́с 71-га скліка́ння

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

курулта́й, ‑я, м.

З’езд, агульны сход у некаторых мангольскіх і цюркскіх народаў.

[Цюрк.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

zjazd, ~u

м.

1. з’езд;

otwarcie ~u — адкрыццё з’езду;

2. з’езд; спуск;

stromy zjazd — стромы спуск (з’езд)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)