sometime
1) не́калі, калі́-ко́лечы, калі́-не́будзь
2) не́калі, не́дзе
ко́лішні, былы́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sometime
1) не́калі, калі́-ко́лечы, калі́-не́будзь
2) не́калі, не́дзе
ко́лішні, былы́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
jolly
1) вясёлы, ра́дасны
2)
ве́льмі
лісьлі́віць, хвалі́ць
4.дабраду́шна паджарто́ўваць, пацьве́льваць з каго́, весялі́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
c/o (пісьмовае
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
first2
1. спача́тку;
2. упершыню́;
♦
at first спача́тку;
first of all перш за ўсё;
first and foremost найпе́рш
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
pose1
1. по́за; пазі́раванне;
2. по́за, прытво́рства;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ва́жность
1. (значительность) ва́жнасць, -ці
э́то де́ло вели́кой ва́жности
2. (горделивость) ва́жнасць, -ці
говори́ть с ва́жностью гавары́ць з ва́жнасцю (з пава́жнасцю);
◊
э́ка ва́жность така́я ва́жнасць;
велика́ ва́жность вялі́кая ва́жнасць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
туда́-сюда́
1.
посмотре́ть туда́-сюда́ паглядзе́ць туды́-сюды́;
2.
э́то ещё туда́-сюда́
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
БЫЦЦЁ,
філасофскае паняцце, якім абазначаюць аб’ектыўную рэальнасць існавання ўсіх матэрыяльных і духоўных з’яў. Складанасць вызначэння гэтага паняцця абумоўлена мноствам прадметаў рэальнасці, разнастайнасцю іх якасцяў і прыкмет. У прыватнасці, аб’екты рэчаіснасці падзяляюцца на матэрыяльныя і духоўныя, жывыя і мёртвыя, прыродныя і
Філосафы розных эпох істотна разыходзіліся ў азначэнні сутнасці быцця і небыцця, па-рознаму вызначалі іх суадносіны.
Літ.:
Доброхотов А.Л. Категория бытия в классической западной европейской философии. М., 1986;
Проблемы познания социальной реальности. М., 1990;
Zaslawski D. Analyse de l’être. Paris, 1982.
А.М.Елсукоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
выліва́цца
1. überfließen
2.
невядо́ма, у што
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
даўно́
ужо́ даўно́ schon lánge;
не так даўно́ vor noch nicht állzu lánger Zeit;
даўно́ б гэ́так! na éndlich!, (es war) höchste Zeit!
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)