Pérlenfischer

m -s, - шука́льнік жэ́мчугу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

seeker

[ˈsi:kər]

n.

шука́льнік -а m., шука́льніца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ping​1 [pɪŋ] n.

1. свіст (кулі)

2. comput. пінг; паке́тны інтэрнэ́тны шука́льнік

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

szperacz

м. карпатлівы даследчык; шукальнік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Ábenteurer

m -s, - авантуры́ст; шука́льнік прыго́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

adventurer

[ədˈventʃərər]

n.

1) шука́льнік прыго́даў, рызыка́нт -а m.

2) аванту́рнік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

poławiacz

м. лавец;

poławiacz pereł — лавец (шукальнік) жэмчугу

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

hunter

[ˈhʌntər]

n.

1) паляўні́чы

2) шука́льнік -а m.

3) паляўні́чы саба́ка ці конь

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

донжуа́н

(фр. Don-Juan, ад ісп. Don Juan = персанаж многіх твораў літаратуры і мастацтва)

шукальнік любоўных прыгод, спакуснік жанчын.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

Súcher

m -s, -

1) шука́льнік

2) горн. стара́цель

3) тэх. відашука́льнік, візі́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)