тытулава́ць, -лу́ю, -лу́еш, -лу́е; -лу́й; -лава́ны; зак. і незак., каго (што).

Назваць (называць) каго-н. у адпаведнасці з тытулам¹, званнем, чынам.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

чын​III:

1.

такі́м чынам auf díese Art [Wéise], so, sólcherweise;

2. у знач пабочн. слова somít;

гало́ўным чынам háuptsächlich, in der Háuptsache;

які́м чынам? wie?, auf wélche Wéise?, in wélcher Wéise?;

нія́кім чынам auf kéinen Fall, auf kéinerlei Art [Wéise], kéinesfalls

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

appropriately [əˈprəʊpriəɪtli] adv. адпаве́дна, адпаве́дным чы́нам, нале́жна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

consequently [ˈkɒnsɪkwəntli] adv. такі́м чы́нам, у вы́ніку

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

hereby [ˌhɪəˈbaɪ] adv. law гэ́тым; такі́м чы́нам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пераўтвары́ць, -вару́, -во́рыш, -во́рыць; -во́раны; зак., што.

Змяніць карэнным чынам, перабудаваць.

П. прыроду.

|| незак. пераўтвара́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

|| наз. пераўтварэ́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ма́рля, -і, ж.

Тонкая баваўняная тканіна з рэдка пераплеценых нітак, якая ўжыв. галоўным чынам у медыцыне.

|| прым. ма́рлевы, -ая, -ае.

Марлевая павязка.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

by the same token

гэ́тым зна́кам, гэ́тым чы́нам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

głównie

галоўным чынам

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

nohow [ˈnəʊhaʊ] adv. joc. нія́к, анія́к, нія́кім чы́нам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)